Bulletproof Kindergarten
Hide and Seek



태형
Yungi, Yungi! Let's play hide and seek!


윤기
nah.


태형
...Let's do it!!


윤기
Turn off your ears. (Turn off.)


태형
..ㅇ..yong ..8ㅅ8


태형
What the heck! What the heck!

여주
teacher!


태형
Mr. Tantan!

여주
Yeah haha why did you call me Taehyung?


태형
Let's play hide and seek!

여주
Yeah haha who is doing it?


태형
Um.. Seon-sang and I!


윤기
I want to do it too.


태형
Huh? Obviously... I won't do it..


윤기
If you do it, you will be able to do it.


윤기
It's absolutely not something that the teacher did.


태형
Yum..! That's right!

여주
Three people playing hide and seek..?


태형
Yung!


지민
I want to diminidu!!

여주
We can all do it together haha


단체
Choa!

여주
If you don't guide me, it's rock-paper-scissors!

여주
(scissors)


단체
(fist)

여주
..

여주
Hey!! You guys did it!!


태형
(Kick kick) What the hell are you doing!! Hide!!

여주
(Yeomulook) Blood..

10~9~8~

여주
Looking for~


태형
(Giggle giggle)

여주
Taehyung found it~


태형
Eek..!!

여주
Where are you looking...


석진
Well well)

여주
Seokjin..?


석진
')-(' (well well)

여주
..Seokjin found it too..?

여주
Next is...

여주
Hey, blanket! Hey, you can't fool me with something like this~


호석
...Did you find the walnut? (sobs)

여주
...Ugh..It's not here~? I'll have to look somewhere else..ㅎㅎ

여주
Um... next is~ under the desk!


정국
Huh?

여주
Found a squat!

여주
Next is...Jimin!


지민
yes!!

여주
??


지민
??


지민
Huh??!!

여주
Jimin found it! lol


지민
Ugh...ㅠㅠㅠ

여주
Next, let's go find some shine~

여주
....Where the hell are you hiding in this narrow place?!

Crackle! Crackle!

여주
. . . It's Namjoon.


태형
..It's Kim Namjoon..


석진
Namjoon is the one...


지민
I'm sure it's Kim Namjoon...


호석
Nod)


정국
..Junior..

여주
Nam..Juna..?


남준
Huh? Why is this happening?

(Bathroom door smashed-☆)

여주
...


태형
(Slowly...)


태형
Dimina... If we stay next to her, we might be in danger.


지민
Nodding vigorously))


정국
Oh my...what are you doing...?


남준
Uh..huh?? G..I was just hiding in the bathroom..but when I tried to go out..!!!

여주
...(mental runaway)


원장쌤
...What the heck..?


원장쌤
..Namjoon..


남준
Heh..sigh..how did you know what I did..


원장쌤
..is there anyone else besides you..


남준
..Junmyuruk

여주
Hehe... If we play hide-and-seek twice, the daycare center will collapse...

여주
Okay! It's time for everyone to go home!


태형
Bye! Bye, Ttan-ttaeng-nim!!


석진
Stay safe!


남준
..You can just tell your mom..


호석
Jeonggu! Let's go!


정국
yes!

여주
Okay, everyone, take care~ What's left for Jimin?


지민
Umm, I left my little toy in the blanket!!

여주
Really? Let's go find it with the teacher haha


지민
Chewah

Squeak-) (??)


윤기
Zzzzz


지민
Heh..gah Yu..Yonggi!!

여주
Hmm..? Uh..Yoongi! ..


윤기
Hmm..? What.. Already found it..?

@@
..No..I'm done..