bully
Episode 2
지성쌤
If you get caught next time, you're stuck writing 100 pages of apology.
강다니엘
I'll just write 100 pages of apology letters.
지성쌤
I never say I won't get caught.
배진영
We are a bit
지성쌤
It's not a compliment.
박우진
Don't you have any common sense? lol
배진영
That bastard is going to die.
지성쌤
There's no stopping you. Now, open your math book to page 101.
배진영
Don't study
지성쌤
If you got caught by the student council and scolded, listen to the class quietly.
배진영
I don't like it
지성쌤
I can hear
Wanna One, let's walk only on flower paths forever (bell sound)
지성쌤
Hurry up and go to the student council room.
분쏘,진영,니엘
Nyenyen
라민자까
Jjakka's Magic, *poof* to the student council room
분쏘,진영,니엘
I came
김여주
That yellow brat I saw earlier
배진영
Who are you calling rude?
김여주
Seeing you
황민현
Oh, the kids are here.
황민현
Write ten pages of a letter of apology before you go
김재환
Minhyun, I'm here.
김여주
Did Kim Jae-hwan get caught again?
김재환
You've been caught. What are you going to do?
황민현
Okay, don't fight, Kim Jjaen, you write 10 pages too.
김여주
Senior, I heard a transfer student is coming to our class today, so you told me to come quickly. I'll go first.
황민현
Oh, I get it.
김여주
thank you
After the female lead left
배진영
What's that girl's name?
황민현
Female lead??
배진영
Ah, so your name is Yeoju.
배진영
What grade and class?
황민현
It's probably 2nd year, class 4.
김재환
Why my younger sibling?
배진영
Are you Jjaeni's younger brother?
김재환
yep
배진영
It’ll be fun with Kim Yeo-ju.
강다니엘
That girl Kim Yeo-ju is kind of pitiful.
박우진
why??
강다니엘
Photo taken by Bae Jin-young
박지훈
Oh my god, poor thing
배진영
shut up
At that moment, the female lead
김여주
I'm sorry, teacher, I'm a little late.
여주반 담임 선생님
No, go sit down.
김여주
yes
여주반 담임 선생님
Okay, a new student has joined our class today. Come in.
켄타
Hello, I'm Kenta Tagada from Japan. Nice to meet you!!
반친구들
Waaahhhhhh
여주반 담임 선생님
Who do you want to sit next to?
켄타
I'm that kid named Kim Yeo-ju over there.
조이
Oh wow, the popular girl at our school
김여주
shut up
여주반 담임 선생님
Sit next to Yeoju.
켄타
yes
켄타
Hi, I'm Kenta.
김여주
I'm Kim Yeo-ju.
여주반 담임 선생님
Now that the new student has arrived, it's free time.
반친구들
Yeahhhh
조이
I'm Joy, the girl's friend.
켄타
I see. Nice to meet you.
조이
me too
Wanna One, Let's Walk Only on Flower Paths (Bell Sound)
김여주
Hey, let's go to the snack bar.
조이
blanket
3학년 선배
Hey, Yeoju.
김여주
yes?
3학년 선배
I like you
3학년 선배
Let's date.
김여주
I'm sorry, senior
3학년 선배
no
배진영
Hey, is he popular?
보고있던 남자학생
Ah, the female lead. She's popular, right? She's good at studying and pretty.
강다니엘
But it is pretty.
옹성우
Oh, Jinyoung
배진영
Oh, Seong-woo hyung
옹성우
Do you know the kid who's getting confessed to?
강다니엘
Hyung Jinyoung took the picture.
옹성우
But our Jinyoung is damn pretty.
박지훈
I know, right?
That Time Yeoju
조이
All popular girl
김여주
Assa (meaning to shut your mouth)
옹성우
Did you say that was the female lead?
김여주
who are you??
라민자까
Thank you for your perseverance here and to everyone watching. Please don't give me any negative feedback.
배진영
Press the subscribe button and leave a comment, or Jinyoung will be sulking.
라민자까
Press the subscribe button, it's mine
배진영
If I do it, you say "Thank youuu!"
라민자까
Okay then, bye.