menggertak
Episode 2



지성쌤
Jika kamu tertangkap lagi lain kali, kamu akan terjebak menulis 100 halaman permintaan maaf.


강다니엘
Saya akan menulis surat permintaan maaf sebanyak 100 halaman.


지성쌤
Saya tidak pernah mengatakan saya tidak akan tertangkap.


배진영
Kami agak


지성쌤
Itu bukan pujian.


박우진
Apa kamu tidak punya akal sehat? lol


배진영
Bajingan itu akan mati.


지성쌤
Tidak ada yang bisa menghentikanmu. Sekarang, buka buku matematikamu ke halaman 101.


배진영
Jangan belajar


지성쌤
Jika kamu ketahuan oleh OSIS dan dimarahi, dengarkan kelas dengan tenang.


배진영
Aku tidak menyukainya


지성쌤
Saya bisa mendengar

Wanna One, mari kita berjalan hanya di jalan setapak yang dipenuhi bunga selamanya (suara lonceng)


지성쌤
Cepatlah pergi ke ruang OSIS.


분쏘,진영,니엘
Nyenyen


라민자까
Sihir Jjakka, *poof* ke ruang dewan siswa


분쏘,진영,니엘
Aku datang


김여주
Bocah kuning yang kulihat tadi


배진영
Siapa yang kamu sebut tidak sopan?


김여주
Melihat Anda


황민현
Oh, anak-anak sudah datang.


황민현
Tulis surat permintaan maaf sepanjang sepuluh halaman sebelum kamu pergi.


김재환
Minhyun, aku di sini.


김여주
Apakah Kim Jae-hwan tertangkap lagi?


김재환
Kamu sudah tertangkap. Apa yang akan kamu lakukan?


황민현
Oke, jangan bertengkar, Kim Jjaen, kamu juga tulis 10 halaman.


김여주
Senior, saya dengar ada mahasiswa pindahan yang akan datang ke kelas kita hari ini, jadi Anda menyuruh saya datang cepat. Saya akan pergi duluan.


황민현
Oh, aku mengerti.


김여주
Terima kasih

Setelah pemeran utama wanita pergi


배진영
Siapa nama gadis itu?


황민현
Pemeran utama wanita??


배진영
Ah, jadi namamu Yeoju.


배진영
Kelas dan tingkatan apa?


황민현
Mungkin ini tahun kedua, kelas 4.


김재환
Mengapa adikku?


배진영
Apakah kamu adik laki-laki Jjaeni?


김재환
ya


배진영
Akan menyenangkan bersama Kim Yeo-ju.


강다니엘
Gadis bernama Kim Yeo-ju itu agak menyedihkan.


박우진
Mengapa??


강다니엘
Foto diambil oleh Bae Jin-young


박지훈
Ya ampun, kasihan sekali


배진영
diam

Pada saat itu, pemeran utama wanita


김여주
Maaf, Bu Guru, saya agak terlambat.

여주반 담임 선생님
Tidak, silakan duduk.


김여주
Ya

여주반 담임 선생님
Baik, ada murid baru yang bergabung di kelas kita hari ini. Silakan masuk.


켄타
Halo, saya Kenta Tagada dari Jepang. Senang bertemu dengan Anda!!

반친구들
Waaahhhhhh

여주반 담임 선생님
Kamu ingin duduk di sebelah siapa?


켄타
Saya anak bernama Kim Yeo-ju yang ada di sana.


조이
Wah, gadis populer di sekolah kita!


김여주
diam

여주반 담임 선생님
Duduklah di sebelah Yeoju.


켄타
Ya


켄타
Hai, saya Kenta.


김여주
Saya Kim Yeo-ju.

여주반 담임 선생님
Sekarang setelah siswa baru tiba, ini waktu luang.

반친구들
Ya ampunnn


조이
Saya Joy, teman dari pemeran utama wanita.


켄타
Oh, begitu. Senang bertemu dengan Anda.


조이
saya juga

Wanna One, Let's Walk Only on Flower Paths (Suara Lonceng)


김여주
Hei, ayo kita ke kedai makanan ringan.


조이
selimut

3학년 선배
Hai, Yeoju.


김여주
Ya?

3학년 선배
Aku menyukaimu

3학년 선배
Mari kita berkencan.


김여주
Maafkan saya, senior.

3학년 선배
TIDAK


배진영
Hei, apakah dia populer?

보고있던 남자학생
Ah, pemeran utama wanitanya. Dia populer, kan? Dia pandai dalam pelajaran dan cantik.


강다니엘
Tapi memang cantik.


옹성우
Oh, Jinyoung


배진영
Oh, Seong-woo hyung


옹성우
Apakah kamu kenal anak yang akan menerima pengakuan cinta itu?


강다니엘
Hyung Jinyoung yang mengambil foto itu.


옹성우
Tapi Jinyoung kita memang sangat tampan.


박지훈
Aku tahu, kan?

Saat itu Yeoju


조이
Semua gadis populer


김여주
Assa (artinya tutup mulutmu)


옹성우
Apakah Anda mengatakan dia adalah pemeran utama wanita?


김여주
siapa kamu??


라민자까
Terima kasih atas ketekunan Anda di sini dan kepada semua yang menonton. Tolong jangan berikan umpan balik negatif kepada saya.


배진영
Tekan tombol subscribe dan tinggalkan komentar, atau Jinyoung akan merajuk.


라민자까
Tekan tombol berlangganan, ini milikku.


배진영
Jika aku melakukannya, kamu akan berkata "Terima kasih!"


라민자까
Baiklah kalau begitu, sampai jumpa.