Campus Romance
Alone
女學生1
(Walk past Sheila and Taehyung)
女學生1
.......
女學生1
(Oh my god....)
。
女學生1
Kim Taehyung stayed by Sheila's side the whole time...
女學生1
So someone needs to distract him so that Sheila can be alone.
女學生2
Draw Kim Taehyung away... I'll take care of it.
女學生3
Then I'll take care of Jungkook.
女學生1
I'll be in charge of Sheila.
The three girls discussed their plan like this.
The goal is to make Jungkook happy.
。。
女學生2
Um... (pretending to be shy)
女學生2
Taehyung....
女學生2
Are you free...? (shyly)
金泰亨
I'm sorry...
Sheila
He's free! (Pushing Taehyung)
金泰亨
Sheila, but I.....
Sheila
Just go! (pushes Taehyung forward)
金泰亨
Okay (following female student 2)
。
女學生1
(Perfect!)
女學生1
(Running towards Sheila)
女學生1
Ouch! (Pretends to twist an ankle)
Sheila
Are you alright? (Goes over to help)
女學生1
It hurts so much... As...
Sheila
Let me take you to the infirmary! (Helping the female student 1)
女學生3
That... Jeon Jungkook
田柾國
What's wrong?
女學生3
I've forgotten where the infirmary is. Could you show me the way?
田柾國
Go to the first floor, walk up the stairs, turn left, and then @$”/&€!?+“@•€
女學生3
Sorry, I still don't understand.
女學生3
Please take me there, okay?
田柾國
All right....
。
Sheila
The nurse isn't here, let me apply the medicine for you.
Sheila
Where does it hurt?
女學生1
Here... (pointing to the left ankle)
Sheila
Okay, I'll go get the medicine. (Walks to the cabinet to find the medicine)
女學生1
(While Sheila was looking for medicine, I secretly slipped away)
。
田柾國
This is it.
女學生3
Oh, thank you.
田柾國
If there's nothing else, I'm leaving now.
女學生3
etc!
田柾國
What's wrong?
女學生3
Can you come in with me?
田柾國
Why?
女學生3
The nurse doesn't seem to be here; I need someone to help me apply the medicine.
田柾國
All right....
田柾國
(Entered the health room)
女學生3
(Now!)
女學生3
(Closed the door and locked it with the prepared key)
田柾國
Hey! (Knocking on the door)
田柾國
What exactly happened?!
田柾國
Oh my god...
田柾國
.......
田柾國
(Turn around)
田柾國
Sheila...?! (Stunned)
Sheila
Jeon Jungkook?! (Stunned)
Sheila
Huh?! That female classmate?!
田柾國
.......(sluggish
田柾國
(What exactly happened...?)
Sheila
(What on earth is going on...?!)
Sheila
........
田柾國
.........
Awkward.....
金泰亨
Where are the Sheila people?
金泰亨
I just got back from moving my things!
金泰亨
.........
金泰亨
Were they kidnapped?
金泰亨
..........
金泰亨
Jeon Jungkook? Kim Seokjin?
。