Tình yêu trong khuôn viên trường

Một mình

女學生1

(Đi ngang qua Sheila và Taehyung)

女學生1

.......

女學生1

(Ôi chúa ơi....)

.

女學生1

Kim Taehyung luôn ở bên cạnh Sheila suốt thời gian đó...

女學生1

Vì vậy, cần có người đánh lạc hướng anh ta để Sheila có thể ở một mình.

女學生2

Hãy kéo Kim Taehyung đi chỗ khác... Tôi sẽ lo liệu chuyện đó.

女學生3

Vậy thì tôi sẽ chăm sóc Jungkook.

女學生1

Tôi sẽ chịu trách nhiệm chăm sóc Sheila.

Ba cô gái đã bàn bạc kế hoạch của họ như thế này.

Mục tiêu là làm cho Jungkook hạnh phúc.

...

女學生2

Ừm... (giả vờ ngại ngùng)

女學生2

Taehyung....

女學生2

Bạn rảnh không...? (ngượng ngùng)

金泰亨 image

金泰亨

Tôi xin lỗi...

Sheila

Cậu ấy tự do rồi! (Đẩy Taehyung)

金泰亨 image

金泰亨

Sheila, nhưng tôi.....

Sheila

Đi đi! (đẩy Taehyung về phía trước)

金泰亨 image

金泰亨

Được rồi (theo sau nữ sinh số 2)

.

女學生1

(Hoàn hảo!)

女學生1

(Chạy về phía Sheila)

女學生1

Ái chà! (Giả vờ bị trẹo mắt cá chân)

Sheila

Bạn ổn chứ? (Tiến lại gần để giúp đỡ)

女學生1

Đau quá... Như...

Sheila

Để tôi đưa bạn đến phòng y tế! (Giúp đỡ nữ sinh 1)

女學生3

Đó... Jeon Jungkook

田柾國 image

田柾國

Có chuyện gì vậy?

女學生3

Tôi quên mất phòng y tế ở đâu rồi. Bạn có thể chỉ đường cho tôi được không?

田柾國 image

田柾國

Đi lên tầng một, đi lên cầu thang, rẽ trái, rồi @$”/&€!?+“@•€

女學生3

Xin lỗi, tôi vẫn chưa hiểu.

女學生3

Làm ơn đưa tôi đến đó nhé?

田柾國 image

田柾國

Được rồi...

.

Sheila

Y tá không có ở đây, để tôi bôi thuốc cho bạn.

Sheila

Chỗ nào đau?

女學生1

Đây... (chỉ vào mắt cá chân trái)

Sheila

Được rồi, để tôi đi lấy thuốc. (Đi đến tủ thuốc tìm thuốc)

女學生1

(Trong lúc Sheila đi tìm thuốc, tôi đã lén lút rời đi)

.

田柾國 image

田柾國

Vậy là xong.

女學生3

Ồ, cảm ơn bạn.

田柾國 image

田柾國

Nếu không còn cách nào khác, tôi xin phép rời đi ngay bây giờ.

女學生3

vân vân!

田柾國 image

田柾國

Có chuyện gì vậy?

女學生3

Bạn có thể vào cùng tôi không?

田柾國 image

田柾國

Tại sao?

女學生3

Y tá hình như không có ở đây; tôi cần ai đó giúp tôi bôi thuốc.

田柾國 image

田柾國

Được rồi...

田柾國 image

田柾國

(Bước vào phòng y tế)

女學生3

(Hiện nay!)

女學生3

(Đóng cửa và khóa lại bằng chìa khóa đã chuẩn bị sẵn)

田柾國 image

田柾國

Này! (Gõ cửa)

田柾國 image

田柾國

Chuyện gì đã thực sự xảy ra vậy?!

田柾國 image

田柾國

Ôi chúa ơi...

田柾國 image

田柾國

.......

田柾國 image

田柾國

(Quay người lại)

田柾國 image

田柾國

Sheila...?! (Sững sờ)

Sheila

Jeon Jungkook?! (Sững sờ)

Sheila

Hả?! Cô bạn cùng lớp đó à?!

田柾國 image

田柾國

.......(chậm chạp)

田柾國 image

田柾國

(Chuyện gì đã thực sự xảy ra...?)

Sheila

(Chuyện quái gì đang xảy ra vậy...?!)

Sheila

........

田柾國 image

田柾國

...........

Vụng về.....

金泰亨 image

金泰亨

Những người của Sheila đâu rồi?

金泰亨 image

金泰亨

Tôi vừa mới chuyển đồ xong!

金泰亨 image

金泰亨

...........

金泰亨 image

金泰亨

Họ có bị bắt cóc không?

金泰亨 image

金泰亨

..........

金泰亨 image

金泰亨

Jeon Jungkook? Kim Seokjin?

.