Case Name: Bulletproof High School Murder Case _
2/1. Second Murder Case
김남준
Inspector!
최여주
Uh, why
김남준
Good morning (smiles)
최여주
Good morning to you too.
김남준
I hope today goes smoothly.
최여주
Yeah, let's eat something.
김남준
Didn't you eat?
최여주
Well... it's not like I didn't eat at all, I just couldn't eat properly for three days.
김남준
I'll buy you a drink after work today.
최여주
Yeah, that's good.
at that time
Ding ding ding "
경찰관(들)
Yes, this is the Seoul Southern Police Station.
경찰관(들)
It's okay, please speak.
경찰관(들)
Yes... understood. I will be dispatched immediately.
최여주
what's the matter
경찰관(들)
Bangtan... I hear that a female student at a high school seems to have fallen from the rooftop.
최여주
Bangtan High School
김남준
Inspector, let's go.
최여주
Yeah, I can't eat.
After confirming the body, Yeoju walked around the sports field for a moment.
최여주
..........
It was true that I fell from the rooftop.
Then why did it drop...
Academic stress... Was it suicide...?
Or conflict with parents...
There are not that many reasons for student suicide.
Studies, friendships, parents..
최여주
What could it be...
김태형
Ms. Yeoju!
최여주
Ah... hello
Taehyung, who had suddenly stood to the right of the female lead
김태형
Two deaths at the same school...
김태형
Does this happen often...?
최여주
No, rarely.
김태형
hmm.....
최여주
Ah, teacher, did you know the victim, Kim Ji-soo, well?
김태형
I previously obtained a counseling-related certification.
김태형
So, I really wanted to try being a school counselor, and thanks to a great opportunity, I was able to do so, and I am currently working as a counselor.
김태형
Student Kim Ji-soo used to come for counseling often... So, well... we were kind of close.
최여주
What was student Kim Ji-soo usually like?
김태형
Um... kind and diligent... and popular among friends.
최여주
Then why did that friend receive counseling?
최여주
If you've become close enough with the counselor, it seems like you've been going for counseling quite a lot.
최여주
Can you tell me the reason?
김태형
Yeoju-ssi..
최여주
yes
김태형
Um... well... the way you spoke, like you were investigating... it's scary...
최여주
Oh, I'm sorry.
김태형
No (smiles)
김태형
Jisu's parents are police officers.
김태형
I heard that his father always pressured him to go to the Police University no matter what.
김태형
Jisu herself wants to be a teacher, though.
김태형
So, I was stressed because of that, so I sought counseling.
최여주
Ah... it looks like his father is a police officer.
김태형
yes...
Ding ding ding "
최여주
wait a minute
김태형
Neep
최여주
_ hello
"Inspector, I found out the identities of Jisu's parents..."
최여주
_ uh
Um... the chief of our police station says he is his father.
최여주
Chief...?
" yes "
최여주
I understand, mother
"My mother is a nurse."
최여주
Please send me the funeral home address.
" yes "
최여주
They say Jisu's father is our police station chief.
김태형
Ah... we really need to catch the culprit.
최여주
Right?
김태형
Where are you going now?
최여주
It's a funeral home.
김태형
Can I come with you?
최여주
sure
The two people in the car
김태형
Yeoju, when you see people lying dead... are you okay...?
최여주
Well... it's fine.
최여주
Because I'm a police officer, going to eat tripe soup after seeing someone die.
김태형
.......... I see
30 minutes later
최여주
I've arrived, I'm getting off.
김태형
Neep
Silver Bell Funeral Home
최여주
..........
When I went to the funeral home, there were quite a lot of people.
And the chief sitting
The female lead approaches cautiously.
최여주
Chief
김공석
..... It's Inspector Choi Yeo-ju.
최여주
Are you okay?
김공석
no..
김공석
My only daughter... I feel so sorry that I haven't been able to do anything for you...
김공석
They made me study all the time, constantly nagging me that I had to get into the Police Academy... that I had to... and pressuring me like that...
김공석
I'm not even a father...
최여주
Chief...
김공석
Inspector Choi is in charge of this investigation, right?
최여주
yes..
김공석
Please make sure to catch the culprit...
최여주
Chief, don't you think it was suicide...?
김공석
You never know...
김공석
Inspector Choi, I've told you every time.
최여주
yes...?
김공석
You must consider all possible scenarios.
최여주
I know..
최여주
I will definitely catch the culprit.
Leaving a comment is good manners :)