Change the chic
Hyejina...
슨생님
Okay guys, I have two pieces of news for you today.
슨생님
First of all, a transfer student has arrived
슨생님
Come in
문별이
madam
김용선
Is he in our class?
정휘인
I guess so
산들
Yay, same class!
진
Hello? My name is Jin. My name is Jin! I'll take care of you from now on. And I'm a triplet with Sandeul and Moonbyul!
슨생님
Yeah, Jin-i will be fine if Byeol and Deul-i take good care of her.
문별이
under....
산들
yes
슨생님
Jin-i, sit next to Byeol and open your book.
진
yes
문별이
this...
정휘인
Teacher, what about Hyejini?
슨생님
Hyejin will be absent from school for three days starting today.
김용선
why?
슨생님
Hyejin's grandmother passed away. Please comfort her.
정휘인
.....
Wheein, who had known Hyejin the longest, knew best how much Hyejin cared for her grandmother, and so she was even more worried.
.
..
...
School dismissal time
김용선
Are you going to Hyejini?
문별이
huh....
정휘인
.....
문별이
Wheein, where does it hurt?
정휘인
.....
문별이
uh....
김용선
Wheein will be sad because she is close with her grandmother (whispering)
문별이
Ah..yeah (whispering)
김용선
Wheein Illuwa
Hug
Yongseon hugs Wheein
정휘인
Heh... huh... why... am I sad? Sigh...
문별이
.....
Byeol-i is not easily approached and is very sensitive, so she doesn't know what to do and just sits there.
정휘인
Hmm... sigh.
김용선
Okay haha
김용선
Let's go, don't be upset, you'll be fine.
The dragon boat looks at the sky and speaks.
정휘인
I love you, grandma. Thank you.
문별이
I thought Wheein was a grandmother
정휘인
what?
문별이
Oh..I thought you were my grandmother...
정휘인
Even if it's not my grandmother, I might be upset.
정휘인
Isn't that right?
정휘인
Yongseon, I'll go first
김용선
Uh...uh
Wheein slams the classroom door shut and leaves.
문별이
What did I...do wrong...
김용선
Wheein would like you to understand how she feels.
김용선
I'll go too
문별이
.....
산들
Hey, you guys are the worst!
진
(Popcorn slurp slurp
문별이
go away