[Contest] What's Hidden in the Night๐
Episode 6_Shopping (2)


[So Liliane started shopping.]

๋ฆด๋ฆฌ์๋ ๋ง์ผ
Wait...now that I think about it...

๋ฆด๋ฆฌ์๋ ๋ง์ผ
I don't know where this is..?

[I had no idea where I was because I was just led by my feet.]

๋ฆด๋ฆฌ์๋ ๋ง์ผ
Ha..really..

[Lilianne roughly ran her hand through her hair.]

๋ฆด๋ฆฌ์๋ ๋ง์ผ
I'll think about it later^!^

[...No, she was just a bright and cheerful female protagonist.]

๋ฆด๋ฆฌ์๋ ๋ง์ผ
Lulu Lala~~

[Lilianne hummed happily for a while as she shopped.]


๋ฆด๋ฆฌ์๋ ๋ง์ผ
Wow.. why is this so pretty.. it's a must-have.

[I glanced at the price tag cautiously...]

613,000 won..?!

๋ฆด๋ฆฌ์๋ ๋ง์ผ
...are you crazy

๋ฆด๋ฆฌ์๋ ๋ง์ผ
Oh, I don't know, I don't know;;

I walked nervously, plodding along.

Whoosh-

๋ฆด๋ฆฌ์๋ ๋ง์ผ
It's not that I don't have any money.

[Tch, Liliane turned her head towards the object she had missed earlier, glared at it slightly, and then went back to looking at something else.]

๋ฆด๋ฆฌ์๋ ๋ง์ผ
Wow...what's going on with the prices here...? It seems like everyone here is born with a silver spoon in their mouth.

Well... this is a kingdom...

[Lillianne, or rather the heroine, felt once again that she had come to another world.]

[This means that the female protagonist will have to leave this place that she has barely become accustomed to someday.]

๋ฆด๋ฆฌ์๋ ๋ง์ผ
...

I suddenly became depressed.

But I quickly changed my mind and decided that I needed to create more good memories in this world that I didn't know how long it would last.

While I was walking like that, looking only at the ground,

puck-

๋ฆด๋ฆฌ์๋ ๋ง์ผ
ah..

Ha.. Don't give me this idiot.. I bumped into him again..

๋ฆด๋ฆฌ์๋ ๋ง์ผ
Sorry, I'm sorry

??
Oh, no. I'm fine. But... I have to go somewhere urgently, so...

Before I could even finish speaking, the man said it was okay and quickly left.

..but why are you so handsome?

What is that angelic smile you showed briefly at the end?

..She's on a different level from the girl I know.

[Lilianne, who had been staring blankly at the place where the man had left for a while, finally started shopping.]

Jjang-

[Liliane left the store and glanced up at the sky.]

[The night sky here was truly beautiful.]

10:47 PM
๋ฆด๋ฆฌ์๋ ๋ง์ผ
..It's already this much time

V will be waiting. I have to go quickly..

[Lillianne diligently searched for an unknown path in the dark night, only thinking about V.]


๋ท ๋ธ๋ ์ดํฌ
...

11:40 PM
As I entered the room, I saw V curled up and sleeping soundly on one side of the bed.

๋ฆด๋ฆฌ์๋ ๋ง์ผ
(Snickers-

I guess he's still a kid.. haha

[Lillianne gathered up her shopping and quickly got ready.]

์๊ฐ
Hello! I'm the author, Run Ami :)

์๊ฐ
...It's been a really long time since I've been here ใ ใ ใ

์๊ฐ
I haven't been able to post much lately because I've been studying.

์๊ฐ
I know this is obvious, but I haven't been able to post often because I doubt if anyone will read my work...

์๊ฐ
I'm so happy that 70 people have already read my work and I have my first subscriber๐

์๊ฐ
First of all, thank you so much๐โโ๏ธ

์๊ฐ
Oh, right. I have two things to tell you!

์๊ฐ
First, I changed the commentary of the text a little bit.

์๊ฐ
[] <- This is the author's point of view,

์๊ฐ
Speaking without a name is the heroine's (Lillianne's) opinion!

์๊ฐ
Sometimes the point of view may change, and when that happens, I plan to write it at the beginning of the article๐

์๊ฐ
And, I added the word โcontestโ to the title of the work.

์๊ฐ
Of course I knew it wouldn't work out, but I thought it would be a good experience so I tried it๐

์๊ฐ
Anyway, I'll try to keep posting regularly from now on! Thank you๐โโ๏ธ