Criminal Investigation Division 1

At the whim of the police captain

김석진

But where did the other detectives go?

전정국

Ah, I told them to go ahead first.

김석진

okay?

정호석

Superintendent! Here it is.

정호석

I have placed an order.

김석진

Oh, but you really have no manners.

김석진

You should ask them to put a soft-boiled egg on top.

김석진

This is why I don't like the new team.

박지민

You're kidding... Do you think I don't like it because I actually do...?

06:32 AM

김석진

I've already ordered, so I guess it can't be helped... I'll just eat it.

07:00 AM

김석진

Everyone knows we have overtime today, right? Let's hurry to the station and get to work.

형사과 1팀

Oh right, I have to work overtime today....

김석진

There are cases to handle, so surely you can't work overtime?

형사과 1팀

no

김석진

Then go work quickly.

형사과 1팀

All right....