"Daughter, hello?"
22_"Daughter, hello?"
민윤기
(Sleep Talking) Heroine...Actually...I...Min Yoongi...
한여주
uh?
민윤기
Min Song-wol was my childhood nickname...
민윤기
My real name is... Min Yoongi...
한여주
what..
한여주
So...you lied to me?
민윤기
And..I don't go to work..
민윤기
I really wanted to say this...
한여주
Then why didn't you tell me?
민윤기
(Sleep Talking) At that time, I thought we would never meet again..
민윤기
But... that wasn't the case...
한여주
Why... did you change your mind?
민윤기
I won't tell you that hehe (hehe-)
한여주
Chi.. I don't know about anything else, but why don't you tell me this..
So, Yeoju cleaned up the traces of partying alone.
I sleep lying down next to Yoongi.
The next morning
rustle-
rustle-
민윤기
? (Turning his back on the female lead
박지민
Oh, I have to go home..
민윤기
ah..
박지민
But would you like to talk to me for a minute?
민윤기
What are you talking about..?
박지민
Since everyone is asleep, let's take them to a quiet cafe.
민윤기
Well... yeah
Yoongi and Jimin go to a quiet cafe
I even bought a drink and sat down.
Dreuk-
dump-
민윤기
What did you have to talk about that you came all the way to the cafe?
박지민
Let's just leave it at that for now.
박지민
Because it's uncomfortable...
민윤기
Oh, okay
민윤기
I'm Min Yoon... no, I'm Min Song Wol.
박지민
I'm Park Jimin
민윤기
You too, speak comfortably
박지민
Yes
민윤기
So what are you here to say?
박지민
What's your relationship with that heroine?
박지민
It's not that I think badly of my brother...
민윤기
Are we just good brother and sister?
민윤기
why?
박지민
No, I thought you two were dating.
민윤기
Do you like Yeoju?
박지민
uh?...
민윤기
That's right haha
민윤기
How many days are left until your college entrance exam?
박지민
The college entrance exam is...about 214 days?
민윤기
Yeah lol
박지민
Why did you ask?
민윤기
No, I was just wondering how much time is left until your college entrance exam.
민윤기
(Actually, I asked because I was curious about when the female protagonist would become an adult, you punk lol)
박지민
Bro, I like Yeoju
민윤기
Huh?!..Kekeke..(I was going to have coffee again..
박지민
I want to date the female lead...
박지민
So I confessed to you out of the blue last time... and you rejected me..
한여주
Haha, what are you talking about with Park Jimin and Yoongi oppa?
민윤기
?!!!
박지민
uh?!!
한여주
You go in and stay with the guys. Hoseok oppa
한여주
I have a lot to say to this man.
박지민
okay..
Jimin left the cafe with his drink
The heroine becomes serious
한여주
(Serious) Sir.
민윤기
uh?..
한여주
Why did you lie to me?
민윤기
Uh... First of all, can't you please be more serious?
한여주
I need to hear the answer to my question first.
민윤기
(Serious) Do you like it when I do this?
한여주
..
민윤기
It's not good, it's the same, so let's lighten up
한여주
yes..
한여주
Now tell me
한여주
Now that I've calmed down
민윤기
actually..