"Con gái, chào con nhé?"
22_"딸,안녕?ㅎ"



민윤기
(Nói mớ) Yeoju... thực ra... tôi... tôi là Min Yoongi...


한여주
Ờ?


민윤기
Min Song-wol là biệt danh thời thơ ấu của tôi...


민윤기
Tên thật của tôi là... Min Yoon-gi.


한여주
Gì..


한여주
Vậy là... anh/chị đã nói dối tôi?


민윤기
Và... tôi không làm việc cho công ty nào cả, haha.


민윤기
Tôi thực sự muốn nói với bạn điều này...


한여주
Vậy tại sao bạn không nói cho tôi biết?


민윤기
(Nói mớ) Hồi đó, tôi cứ nghĩ chúng ta sẽ không bao giờ gặp lại nhau nữa...


민윤기
Nhưng...thực tế lại không phải vậy...


한여주
Tại sao... bạn lại thay đổi ý định?


민윤기
Tôi sẽ không nói cho bạn biết đâu, hehe (Hehe-)


한여주
Chậc... Tôi không biết về những chuyện khác, nhưng sao cậu không nói cho tôi biết chuyện này...

Và như vậy, nữ chính đã tự mình dọn dẹp hết mọi dấu vết của bữa tiệc.

Nằm sấp ngủ cạnh Yoongi.

Sáng hôm sau

Tiếng xào xạc

Tiếng xào xạc


민윤기
(Quay lưng lại với nữ chính)


박지민
À, tôi phải về nhà rồi...


민윤기
à...


박지민
À, nhân tiện, bạn có muốn nói chuyện với tôi một chút không?


민윤기
Câu chuyện kiểu gì vậy...?


박지민
Vì mọi người đều đang ngủ, chúng ta hãy đến một quán cà phê yên tĩnh nào đó.


민윤기
Ừm... sự thật là vậy.

Yoongi và Jimin đến một quán cà phê yên tĩnh.

Tôi thậm chí còn mua đồ uống và ngồi xuống.

*Nứt*

bãi rác-


민윤기
Bạn cần nói chuyện gì mà lại phải đến tận quán cà phê vậy?


박지민
Được rồi, trước hết, chúng ta hãy nói chuyện một cách thân mật nhé.


박지민
Thật khó chịu...


민윤기
Thật vậy sao?


민윤기
Tôi là Min Yoon... không, tôi là Min Songwol, hehe.


박지민
Tôi là Park Jimin haha


민윤기
Bạn nói chuyện cũng rất thoải mái.


박지민
Vâng, haha.


민윤기
Vậy, bạn đến đây để nói điều gì?


박지민
Ừm... mối quan hệ của bạn với nữ chính là gì?


박지민
Không phải là tôi nghĩ xấu về anh, em trai à...


민윤기
Chúng tôi chỉ là bạn tốt, giống như anh trai và em gái vậy.


민윤기
Tại sao?


박지민
Không, tôi tưởng hai người họ đang hẹn hò...


민윤기
Bạn thích nữ chính, phải không?


박지민
Ờ?...


민윤기
Bạn nói đúng haha


민윤기
Còn bao nhiêu ngày nữa là đến kỳ thi CSAT?


박지민
Kỳ thi CSAT còn khoảng... 214 ngày nữa?


민윤기
Ừ, haha.


박지민
Tại sao bạn lại hỏi vậy?


민윤기
Không, mình chỉ tò mò muốn biết còn bao nhiêu thời gian nữa là đến kỳ thi CSAT của bạn thôi haha.


민윤기
(Thật ra, tôi chỉ hỏi vì tò mò không biết khi nào nữ chính trưởng thành, đồ nhóc con ạ, hehe)


박지민
Này anh bạn, tôi... thích nữ chính.


민윤기
Hả?!.. *ho*.. (vừa uống cà phê..)


박지민
Tôi muốn hẹn hò với nữ chính...


박지민
Hôm trước tôi bất ngờ tỏ tình... nhưng lại bị từ chối...


한여주
Haha, Park Jimin đang nói gì với Yoongi vậy?


민윤기
?!!!


박지민
Ơ?!!


한여주
Vào trong và ở lại với các chàng trai một lát cùng Hoseok oppa nhé.


한여주
Tôi có nhiều điều muốn nói với anh chàng này, haha.


박지민
được rồi..

Khi Jimin rời quán cà phê với đồ uống trên tay, anh ấy đã ở đó.

Nữ chính tỏ ra rất nghiêm nghị.


한여주
(Vẻ mặt nghiêm túc) Thưa ngài.


민윤기
Ờ?...


한여주
Tại sao bạn lại nói dối tôi?


민윤기
Ừm... trước hết, sao cậu không cố gắng tỏ ra nghiêm túc hơn một chút?


한여주
Nhưng trước tiên, tôi cần nghe câu trả lời cho câu hỏi của mình.


민윤기
(Vẻ mặt nghiêm túc) Bạn có thích khi tôi làm thế này không?


한여주
...


민윤기
Nó không tốt, nó hoàn toàn giống nhau. Vậy nên làm ơn đừng quá nghiêm túc nữa.


한여주
Đúng..


한여주
Hãy nói cho tôi biết ngay bây giờ


한여주
Từ khi tôi bỏ đi vẻ ngoài nghiêm nghị đó


민윤기
Thực ra..