Discriminating Brothers
Discriminating brothers
보육원 원장
Hey!! Where did you get this from, hitting an adult!!!
김여주
So you have the right to hit us?
보육원 원장
This is what they put in at the daycare!!!
김여주
Raise it? Don't yell at me, it's annoying and makes me sick!!!!
보육원 원장
Wh..what?
김여주
Why are you so annoyed? Hit me like you did to Hyunjin back then! Do it like you fucking bitch!!!!!! I can't take it anymore
보육원 원장
What if you can't stand it!!!
김여주
I'm going to kill you
보육원 원장
Do you think that's possible?
김여주
Why do you think you can't do it? You hit easily and stuff, but why can't we easily curse at you or hit you? Huh?!!
김여주
Why can't we do that to you when we get hit and curse at you!!!!!!
김여주
I just found the answer. Back then, we were so weak and scared kids, and we had no confidence and courage. So no matter who hit us or cursed at us, we had no choice but to stay still. But not now. We are so different from back then. So don't show off anymore.
김여주
You know I can kill you the moment you show up, right?
보육원 원장
But what should I do? It doesn't seem to be Hwang Hyun-jin.
황현진
What the hell are you talking about? I didn't keep my mouth shut and stay still because I wanted to hear you say that. I kept quiet because the female protagonist took care of everything. I didn't stay still because I wanted to hear you say that. Don't worry, got it?
보육원 원장
Do these come in pairs?
김여주
Whether you go out in pairs or alone, aren't you your alpha now?
황현진
So now just stop worrying
보육원 원장
Hey!! Just watch me you guys I'll kill you!!!!!
김여주
Don't show up again
김여우
What is this guy
김여주
Kim.. Fox..?
김여우
Heroine! Haha
김여주
How did you come?
윤정한
I called
김여주
Ah~
김여우
But what does that mean?
김여주
Which one?
김여우
I heard it from Kim Nu-ri
김여주
huh?
김여주
ah..
김여우
Why did you do that?
김여주
That's right..or not..?
김여우
what?
김여주
To be honest, our relationship wasn't good back then, and if you, Kim Nu-ri, and Im Na-yeon hadn't shown up, I wouldn't have dragged Soon-young oppa along.
김여우
Yeah, so it's all your fault.
김여주
No, no, don't try to take all the responsibility on your own. That was back then. Aren't you my friend now?
김여우
Right, my friend haha
김여주
Right! Then don't say things like that. Let's think about our future and make more memories, right?
김여우
right!!
김여주
Then let's play~!!!!!
김여우
Yes~!!!!!!
최승철
Did you call me on purpose? Actually, I was on the phone.
윤정한
Did you notice? You both need to solve it.
홍지수
Okay, then should we go play too?
문준휘
go go
김태형
Our heroine is so simple, isn't she?
민윤기
Yeah, it's good, but there are also downsides, right?
김태형
That's what we're protecting.
민윤기
Of course, so let's not leave the heroine's side.
김태형
That's right
민윤기
Let's play too
김태형
let's go
황현진
That's why I can't not keep it
한지성
If you keep doing this, you'll be in danger too?
서창빈
that's right
황현진
Does that mean the female protagonist is the only one who gets hurt?
방찬
That won't do!! What kind of person is the female protagonist!!
이민호
That's right!!! The heroine has been so good to us!!
황현진
of course!!
김승민
So you know you're going to get cursed at, right?
양정인
Behave sensibly
필릭스(이용복)
Let's go play too
황현진
Go go~!!
전원우
It's all work!!!
김여주
It's a campfire!!!
권순영
Now that I think about it, there's a song by Seventeen called Campfire.
김여주
huh!!
부승관
Then shall we call you?
김여주
really?
이찬
A gift for the heroine!
김여주
huh!!
홍지수
You and I, shall we sit together and look at each other?
윤정한
We handed each other notes with memories of the weather and flower paths that resembled you written on them.
김민규
We'll be able to see each other's inner feelings more easily from now on. We know each other's eyes now.
최한솔
I used to be shy in front of you, but now I'm locking eyes with you and the moon is shining closer today.
권순영
Our singing, our laughter, brightly illuminates the night
이지훈
Our memories, seen in the sparks that fly one by one, shine brighter
이석민
Even after today passes, I hope you won't forget this song we made together.
부승관
You who were next to me, I who was next to you, we created each other
문준휘
Our campfire
이찬
You are to me, I am to you, what is it that I am so grateful for?
서명호
I couldn't let go of the hand I was holding, and there was only a smile in the eyes that met my eyes
문준휘
As time passes by, I feel regretful that it is passing quickly
최승철
You're quicker than me, you don't know how fast time goes by, it wasn't easy, you and I came this far, we only trusted each other
전원우
Because precious time passes so quickly, I want to hold on to it tightly, because I'm with you, in my hands is an acoustic guitar, in front of a blazing flame, a train of memories departing with old stories
권순영
Our singing and laughter brightly illuminate the night sky
이지훈
Our memories, seen in the sparks that fly one by one, shine brighter
이찬
Let's not be rushed by time
문준휘
How precious and how grateful I am
이석민
Even when the moonlight goes out every morning, our hearts don't go out
윤정한
I'll be with you when you're tired and having a hard time. Smile brightly.
이지훈
Let's all sing together so that we can be each other's strength, even after this night passes
이석민
When things are hard and you're tired, I'll light you up. Don't let go of my hand.
부승관
You next to me, I next to you, we illuminate each other
홍지수
Our campfire
임영민
Wow... awesome...
전웅
You sing really well..
김동현
If you keep going like this, you'll fall in love with the female lead, right, Hyunjin?
황현진
Yeah..what is that!!
김동현
lol
황현진
Kim Byung..
김동현
what?
황현진
Kim Byung..
김동현
Kim Tae...ya!!!
김태형
Are you going to fight as soon as you meet?
민윤기
So... later on, we'll fight even if we just make eye contact...
최한솔
Isolate
김여주
If you fight from now on, you're an idiot
황현진
A fool never does that
김동현
Me too?
김여주
Sigh...
김여우
Even if you really know, you still don't know...
김태형
There is no such thing as quality
민윤기
right?
김태형
huh
민윤기
We will sing a song too, for the first time in front of Yeoju
김여주
Huh? That's right. I've never heard you guys sing before.
이찬
Oh~ Then this is the first public release?
김여주
Ohhh!!!
민윤기
I'll sing it to fit this mood
김태형
Isn't that obvious?
민윤기
So the two of us prepared
민윤기
BTS-Heartbeat