Dishonest reporter
| Episode 21 |
Booooooooong- Booooooong-
김태형
Hmm...
Booooooooong- Booooooong-
'jimin park'
김태형
Ah... why are you calling at this hour...
김태형
"Hello..."
박지민
"Hey! Where are you!"
김태형
"What are you talking about... I'm home..."
박지민
"I don't even check KakaoTalk! I'm not even at home!"
김태형
"...what?"
Come to think of it.
김태형
...Ah... crazy.
박지민
"It's not what I think it is, is it?"
김태형
"...ha...I don't know."
박지민
"No, you crazy bastard!"
김태형
"Ah... my head..."
박지민
"...Give me Kim Yeo-ju's home address."
김태형
"Hey, hey. It's 4 in the morning. I'll leave quietly tomorrow morning."
Pot-
김여주
Why are you making noise when you can't sleep?
김태형
Ah. You're awake. Sorry.
김여주
I think it happened to you too.
김여주
If you're up, go out quietly. Why are you making a fuss?
김태형
...Oh, sorry.
김태형
Okay, I'm going out now.
박지민
"Hello? Hello? Hey. Give me your address."
김여주
manager?
김태형
...Yeah... Sorry.
김여주
......Do whatever you want, either go quietly or sleep.
박지민
"Hello?? Hey Kim Taehyung, why aren't you talking?"
김태형
"Just a moment. I'll call you later."
Thump-
김태형
Yeonseo.
김여주
...We're not in a situation or mood to talk right now.
김태형
Sorry.
김태형
I'm sorry for hurting you.
김태형
I'm sorry for the misunderstanding,
김태형
It's all my fault lol
김여주
no.
김여주
It was my fault.
김여주
I just liked you because you were a handsome celebrity.
김여주
No, actually, I followed you around because of a scoop.
김여주
Luckily, you mistook me.
김여주
Memories from 10 years ago, I don't have a single one in my head.
김여주
I'm just a reporter who scammed you.
김여주
So don't be sorry.
김태형
...Yeonseo.
김여주
Kim Yeon-seo, your first love, doesn't remember anything.
김여주
Our relationship is going to be difficult anyway
김여주
Let's get this straight here.
김태형
......I've been looking for you for 10 years
김태형
I haven't had a single day of peace since you disappeared.
김태형
You may not remember, but I studied hard to become a prosecutor.
김태형
But the reason why I became a celebrity is,
김태형
I became incredibly famous,
김태형
Because I want to become a world star and meet you again.
김태형
At least better than the prosecutors of South Korea,
김태형
Because many people recognize Korea's top stars.
김태형
You don't have to remember.
김태형
I remember.
김태형
therefore,
김태형
Don't ever tell me to clean up again.
김태형
I can't clean you up.
김태형
Whether as lovers or friends.
김여주
......
김여주
Is the manager coming?
김태형
no.
김태형
But why is that story suddenly coming up to me?
김여주
Sleep more.
김여주
I'll have to do another schedule tomorrow.
김여주
I don't want to tire you out with stories like this.
김태형
.......
김태형
That's not important right now.
김태형
You don't think anything of me saying this?
김태형
You don't remember
김태형
It's harder for me to let go of this relationship.
김여주
then.
김여주
Will ex-lovers reminisce about old times and become friends again?
김여주
What other option is there besides ending the relationship?
김여주
Besides, you and I have a bad relationship.
김여주
Did you know when I was going to reveal your dating rumors?
김태형
I know you're not that kind of person.
김여주
How do you know?
김여주
She's a lot worse than I thought.
김태형
I knew you better than your parents.
김태형
Because I don't know you well now,
김태형
I am the only one in this world who knows you best.
김태형
And you, I know,
김태형
He's not a bad kid.