Phóng viên không trung thực

| Tập 21 |

Vroooooong- Vroooooong-

김태형

Ừm...

Vroooooong- Vroooooong-

'Jimin Park'

김태형

À... sao lại gọi vào giờ này...

김태형

Xin chào...

박지민

"Này! Bạn đang ở đâu!"

김태형

"Bạn đang nói cái gì vậy... Tôi đang ở nhà..."

박지민

"Tôi thậm chí còn không kiểm tra KakaoTalk! Và cũng không ở nhà!"

김태형

"...Gì?"

Nghĩ lại thì...

김태형

...Ôi... thật điên rồ.

박지민

"Chắc chắn đó không phải là điều tôi đang nghĩ, phải không?"

김태형

"...Ha... Tôi không biết."

박지민

"Không, đồ điên khùng!"

김태형

"Ôi... đầu tôi..."

박지민

"...Cho tôi địa chỉ của Kim Yeo-ju."

김태형

"Này, này. Bây giờ là 4 giờ sáng rồi. Sáng mai tôi sẽ lặng lẽ rời đi."

Pat-

김여주

Sao con lại làm ồn thế, không chịu ngủ?

김태형

À. Anh/Chị tỉnh rồi à. Xin lỗi.

김여주

Tôi thấy bạn cũng thức rồi.

김여주

Nếu anh/chị đang thức, sao không lặng lẽ rời đi thay vì làm ầm ĩ?

김태형

...Ồ, xin lỗi.

김태형

J, tôi đi đây.

박지민

"Alo? Alo? Này. Cho tôi biết địa chỉ đi."

김여주

giám đốc?

김태형

...Ừ... Xin lỗi.

김여주

Bạn có thể làm theo ý mình, lặng lẽ rời đi hoặc ngủ tiếp.

박지민

"Này?? Này Kim Taehyung, sao cậu im lặng thế!"

김태형

"Chờ một chút. Tôi sẽ gọi lại cho bạn sau."

Nhỏ giọt-

김태형

Yeonseo.

김여주

...Hiện tại chúng ta không ở trong tình huống hay tâm trạng thích hợp để nói chuyện.

김태형

Lấy làm tiếc.

김태형

Tôi xin lỗi vì đã làm tổn thương bạn.

김태형

Tôi xin lỗi vì sự hiểu lầm này, và

김태형

Tất cả là lỗi của tôi haha.

김여주

KHÔNG.

김여주

Đó là lỗi của tôi.

김여주

Tôi thích bạn chỉ vì bạn là một người nổi tiếng đẹp trai.

김여주

Không, thực ra, tôi theo dõi anh/chị vì một tin sốt dẻo.

김여주

May mắn thay, bạn đã nhầm tôi với người khác.

김여주

Tôi không hề nhớ bất cứ điều gì từ 10 năm trước.

김여주

Tôi chỉ là một phóng viên đã lừa đảo bạn.

김여주

Vậy nên đừng xin lỗi.

김태형

...Yeonseo.

김여주

Kim Yeon-seo, mối tình đầu của bạn, không nhớ gì cả.

김여주

Dù sao thì mối quan hệ của chúng ta cũng sẽ gặp nhiều khó khăn.

김여주

Chúng ta hãy kết thúc mọi việc một cách trọn vẹn tại đây.

김태형

Tôi đã tìm kiếm bạn suốt 10 năm.

김태형

Từ khi bạn biến mất, không có một ngày nào yên bình cả.

김태형

Có lẽ bạn không nhớ, nhưng tôi học rất giỏi và muốn trở thành công tố viên.

김태형

Tuy nhiên, lý do tôi trở thành người nổi tiếng là,

김태형

Tôi trở nên vô cùng nổi tiếng.

김태형

Vì tôi muốn trở thành một ngôi sao toàn cầu và gặp lại bạn.

김태형

Ít nhất là so với một công tố viên Hàn Quốc,

김태형

Vì một ngôi sao hàng đầu ở Hàn Quốc được rất nhiều người biết đến.

김태형

Không sao nếu bạn không nhớ.

김태형

Tôi nhớ rồi.

김태형

Vì vậy,

김태형

Đừng bao giờ nói rằng chúng ta nên chia tay nữa.

김태형

Tôi không thể giúp bạn được.

김태형

Dù là người yêu hay bạn bè.

김여주

......

김여주

Quản lý có đến không?

김태형

KHÔNG.

김태형

Nhưng tại sao câu chuyện đó lại đột nhiên được nhắc đến?

김여주

Ngủ nhiều hơn.

김여주

Tôi sẽ phải sắp xếp lại lịch trình của mình vào ngày mai.

김여주

Tôi không muốn làm bạn mệt mỏi với những câu chuyện như thế này.

김태형

.......

김태형

Điều đó không quan trọng lúc này.

김태형

Tôi đã đi xa đến thế rồi mà bạn vẫn không có ý kiến ​​gì sao?

김태형

Bạn nói bạn không nhớ

김태형

Tôi khó lòng từ bỏ mối quan hệ này.

김여주

sau đó.

김여주

Liệu những người yêu cũ có còn nhớ đến tình cảm xưa và trở thành bạn bè của nhau không?

김여주

Ngoài việc chấm dứt mối quan hệ, còn lựa chọn nào khác?

김여주

Ngoài ra, tôi và anh/chị có mối quan hệ không tốt.

김여주

Bạn có biết khi nào tôi sẽ vạch trần những tin đồn hẹn hò của bạn không?

김태형

Tôi biết bạn không phải là người như vậy.

김여주

Làm sao bạn biết được?

김여주

Tôi độc ác hơn bạn tưởng rất nhiều.

김태형

Tôi hiểu bạn hơn cả bố mẹ bạn.

김태형

Vì ngay cả bạn hiện tại cũng chưa hiểu rõ chính mình.

김태형

Tôi là người duy nhất trên thế giới này hiểu bạn rõ nhất.

김태형

Và người mà tôi biết,

김태형

Tôi không phải là một đứa trẻ hư.