Do you need a kiss?
/ 12 /
김태형
......ah.
김태형
You came with Yoongi.
김여주
...uh.
김태형
Okay... then I'll go.
김여주
huh.
민윤기
...am I too late?
민윤기
sorry.
김여주
What are you sorry about? ㅋㅋㅋㅋㅋ
김여주
Let's sit down haha
민윤기
okay.
김여주
Oh, we fit together well.
김여주
Let's do this one last time.
민윤기
The scene where I confess to you?
김여주
Yeah, yeah.
민윤기
I missed you.
(I missed you.)
민윤기
I felt like I was going crazy if I didn't see you even for a day.
(I thought I would go crazy if I didn't see you for even a day.)
민윤기
I love you.
김여주
Wow. You're good.
김여주
It was a robot until a few days ago.
민윤기
I've been practicing haha
민윤기
I guess I'll get full marks at this point?
김여주
Yeah haha let's not make any mistakes.
민윤기
If you're uncomfortable because of them, do you want to move?
김여주
...I feel bad about the hamburger...
민윤기
Haha ...
민윤기
Okay. Eat eat lol
김여주
Ah. Let's eat this and watch a movie.
김여주
There's a movie I really want to see!
민윤기
movie...?
김여주
huh.
김여주
Ah, this is really not selfish.
민윤기
It's okay even if it's selfish lol
김태형
(I guess you met Kim Yeo-ju because of English training?)
김태형
(Oh, I guess I should suggest that we go out and play together later.)
Whoosh-
(No female lead)
김태형
......???
김태형
Hey, Jihye.
김태형
Where did Kim Yeo-ju go?
라지혜
Don't you know? Why?
김태형
Uh... no...
김태형
He didn't even say hello...!
라지혜
Earlier, you were talking about a movie with Min Yoongi.
라지혜
I think the two of you went to see a movie?
라지혜
The movie starring Kim Seok-jin was released today.
김태형
??????
김태형
movie????
라지혜
...Why are you so surprised?
김태형
...Yeah...No...
김태형
Don't you usually watch movies when you're in a relationship?
라지혜
Most of them are like that...?
김태형
Are they dating?????
라지혜
Well, I don't know either.
라지혜
Aren't you close with Kim Yeo-ju?
김태형
...ah....
김태형
crazy.
라지혜
Why is that lol
라지혜
After we finish this, let's go see a movie...
김태형
Let's go see it right now.
라지혜
Okay lol I'll reserve it now.
김태형
No, what movie...
김태형
A man and a woman...
김태형
(Grumbling, gurgling, gurgling...)
민윤기
Thanks to you, I watched a fun movie haha
김여주
I'm glad you had fun.
김여주
Thanks for watching a movie with me today ㅋㅋㅋㅋㅋ
민윤기
Thank you.
민윤기
I watched a movie at the cinema with my friend.
민윤기
You are the first.
김여주
omg.
김여주
Until I get that old...
민윤기
All I did was study.
김여주
...ah....
김여주
I forgot that you were the top student in the whole school.
김여주
Sometimes I want to see a movie but I'm embarrassed to go alone, so tell me!
김여주
I'll watch it with you haha
민윤기
Yeah, I get it lol
김태형
Hey. Kim Yeo-ju.
김여주
?
It was Kim Taehyung.
It seemed like he came to see a movie with Ra Ji-hye.
I felt so good, but what is this?
I feel bad again.
No, if he came on a date, he should have just dated nicely. Why did he call me over?
김태형
Let me talk to you for a moment.
김여주
I have to go home.
김태형
It'll only take a moment.
김여주
You have company, and I have company.
김여주
If you have something to say, say it later.
김여주
Or what we were talking about here...
김태형
Are you dating him?