Don't read my mind, Captain!
Crisis-(2)
민여주
....That's right! That's correct!
민여주
Honestly, me! To the Captain... a little... no, a lot!!!!!
민여주
I told you I was shaken!!!!!!!
민여주
You really read my mind, Captain...
민여주
But... this... isn't right...
Yeoju took something out and showed it to Jimin.
민여주
Do you know how hard I've been searching for this??...
민여주
Even if every day feels like I'm going to die, I can get through it all with just this one thing!!!!
What Yeoju showed Jimin was the file containing the accident video that was in Jimin's office.
박지민
Th... that is...
민여주
Why... why... *sob*... does the Captain have this?
민여주
What...are you planning to do with this...? ...On earth... *sobbing*
민여주
If you have something to say, say it already!!!!!!!!
박지민
....That is... right now... Haa.... Min Yeo-ju..
민여주
I... trusted you so much.....
박지민
No... I don't know what you're thinking... or rather, if you're misunderstanding, but no... just stop right there.
민여주
Why!!!.. Why is the Captain holding onto a case that's over 10 years old and even the police aren't digging into anymore? Why!!!!!!!!!
민여주
Just who on earth... what kind of person is the Captain?
민여주
Why... why do you all keep bothering me near me and making my life miserable?!
민여주
...that you can...read minds...relying solely on that right now...
민여주
Was it fun playing with me all this time?
박지민
Min Yeo-ju!!!!!!!!!
민여주
Reading my mind so clearly, and seeing my wavering eyes, how much... must you have laughed at me inside...
박지민
stop!!!!!!
민여주
ha...
The female lead stopped and hesitated for a long time, then tried to go straight ahead.
박지민
don't go.
박지민
Why are you acting so unlike yourself today?
민여주
I guess I'm just naturally like the Captain.
박지민
Don't go. I can't let you go like this.
박지민
If you're going to keep misunderstanding like this, I can't let you go.
민여주
Let go of me!... Sob... Sob....
박지민
I love you!!!
민여주
That's enough!!!... *Sob*... *Sob*...
민여주
Before all of this ends properly...
민여주
The Captain is just my boss... nothing more, nothing less.
민여주
I'll just think of it as me getting shaken for a moment and losing my mind...
Jimin wanted to hold onto her, but seeing Yeoju's face with tears welling up and flowing continuously, he could no longer do so.
As soon as Jimin let go of Yeoju's arm, Yeoju ran outside.
박지민
ha....
민여주
Sob... sob...
When Yeoju ran into Jimin outside the hotel, she felt as though the shock she had received earlier was returning as pain.
And I also wondered if the reason I was crying this much was because my heart liked Jimin more than my head knew.
민여주
Haa... *sob*... what... should I do...
Just then, a voice calling him was heard from somewhere.
Ms. Yeoju!!
The female lead turned around, but saw no one.
전정국
What's going on? You don't even notice when someone calls you right in front of you!?
민여주
Aaaargh!!....Ah...s-sorry.
전정국
Are you sick?
민여주
Oh... no... it's just... something bad happened...
전정국
So you're going home with both hands full of alcohol?
민여주
ah!....
For some reason, the female lead felt embarrassed, so she hid both hands behind her back and spoke.
민여주
Are you... going somewhere?
전정국
Ah... haha, I'm getting off work now too.
민여주
Ah... yes... then... goodbye~
전정국
Do you want to drink that alcohol with me?