He's just an older brother I know!!

Episode 58

이대휘

(Opening the classroom door) Is Yumin here?

이대휘

(Ugh..... It's cold.....)

허수민

Yes, over there........

이대휘

You haven't fixed the heater in your classroom yet, have you?

허수민

yes

이대휘

(Giving a blanket) Give this to Yumin.

이대휘

I wanted to give it to you so you wouldn't get cold, but please tell them to use it like a blanket when sleeping so they don't get cold.

허수민

yes

이대휘

(Closes the door and leaves)

이대휘

(I hope you write it well.....)

김유민

Finally!! School is over!!

이대휘

I saw you using the blanket I gave you earlier.

이대휘

(Quietly) I was so glad to see you looking warm.......

김유민

I know, you brought this because you were worried about me.

김유민

so.......

김유민

(Rummaging through bag)

김유민

(Taking out a blanket) I brought a blanket!! Hehe ><

이대휘

The academy has heaters on, you know.

김유민

(Shakes head) Do you think I brought it for that purpose?

김유민

(Wrap Yumin and me in a blanket)

김유민

(Hugging me) If we go like this, it's warm and feels good, doesn't it?

김유민

(Rubbing their face against my shoulder)

이대휘

(///) If you were going to do this, you should have said something........

이대휘

The blanket is too small.......

이대휘

It would be warmer if I just put you inside my puffer jacket.......

김유민

Then it makes you uncomfortable, oppa.

이대휘

Who said that? That it's uncomfortable?

이대휘

I'm not uncomfortable at all.

김유민

(Rummaging) Then......

김유민

(She wrapped herself in the blanket)

김유민

(Goes into my padded jacket)

김유민

Oh~

이대휘

It's warm, isn't it?

김유민

Yeah, but will I be able to walk?

이대휘

Alright then, on the count of one, the left foot; on the count of two, the right foot.

이대휘

Got it?

김유민

huh!!

이대휘

(Extending his left foot) Alright, one

김유민

(Left foot straight)

이대휘

(Extending right foot) Two

김유민

(Stretch out your right foot)

이대휘

hehe

김유민

why?

이대휘

You look so much like a baby duck~ So cute......

이대휘

(Gasp) Hah! This shouldn't be happening........

이대휘

(Acting out crying) Hoooong...... But seriously, can't I just use this phrase today?

김유민

hmm.........

김유민

I'll let you use it just today.

이대휘

Yay!! You're so cute, I seriously want to carry you around in my pocket!!

이대휘

(Speaking briefly and passionately with sincerity)

김유민

Okay, okay, I understand perfectly.

김유민

Let's go to the academy~!!

김유민

Okay, one

김유민

two

김유민

one

김유민

two

이대휘

(Ugh... seriously...)

이대휘

(You're like a baby!!)