" Hey, senor "
#10 Jimin's Wine Bar
—Blue Circle Hideout—
김지수(K)
....Hey, wake up, I found it.
Jisu, who had been glued to the computer for days, raised the corners of her mouth.
민윤기(M)
Ugh... hey, I'm sleepy... explain it in words...
김지호(H)
She snagged a guy and is living here... this is STB-dong.
김석진(J)
What do you mean, a man?
민윤기(M)
Haa, it's exactly as you said, Yoo Yeo-jun, you're capable too.
김석진(J)
....First, let's go look for it.
김석진(J)
Bring him right away..
김지수(K)
Are you crazy? If you go out now, you'll get caught.
민윤기(M)
First, prepare the communication equipment.
민윤기(M)
I'll give it to Yoo Yeo-jun, and we can just keep in touch.
김지호(H)
Then I'll pass that on.
민윤기(M)
Your face is all over the place, I'm coming.
김지수(K)
Hey, but there's one problem.
김석진(J)
...What is it?
김지수(K)
I don't have any information about that man.
민윤기(M)
Damn it, then I can't kill him.
김지호(H)
What are you talking about? Wasn't the investigation finished?
김지수(K)
This computer has its limits, and I didn't find this data myself.
김석진(J)
Someone... found it
김지수(K)
Uh... blog....?
김석진(J)
Tell me straight, who did you get the information from?
김지수(K)
........
김지수(K)
Leader, I'm sorry
김지수(K)
I spent some money
—Last 1 AM—
A bar where the strong scent of lavender wafts in, giving me a headache
Juice would probably go better than alcohol.
김지수(K)
....What is it?
백시연(Y)
I'm sorry, but we are closed.
—Baek Si-yeon / Jimin's Wine Bar Staff
김지수(K)
....I came to see President Park
백시연(Y)
Ah, I see.
백시연(Y)
Boss, a guest has arrived.
Siyeon knocked on the door and called out, "Boss."
박지민(P)
Hmm, I wonder who this is. Looking to buy information?
—Park Jimin / Owner of Jimin's Wine Bar
김지수(K)
It's 500. Please find me a woman.
박지민(P)
Okay, received
박지민(P)
But the waiting time is about 26 days a month...
김지수(K)
200 more
박지민(P)
I'll find it right away, just wait, my pretty one
Jimin's wine bar was a simple private detective agency.
A place that finds everything, whether it's information or people.
However, he was not only helping criminal organizations.
전정국
....How much does it cost to buy information?
He was a person who would do anything for money, including working for the police.