I am a Seventeen outcast..
EP.8
이지훈
Yeah
권순영
Huh?? Now it's back again haha
이지훈
Haha, that's right..
권순영
Should I take revenge?
이지훈
Huh?? What should I do..?? That's it.. The two of us..
권순영
Don't worry hehe
이지훈
Huh? Yeah..
이지훈
(Ha.. I'm anxious... I hope this article doesn't break the news..)
권순영
Hehehe, then I'll go buy something
이지훈
Huh?? Yeah..ㅎ
이지훈
Have a nice trip
권순영
Yeah, stay here.
이지훈
ok..
권순영
I'll be back~~~
한성수대표
Hey, Soonyoung. Long time no see. What brings you here?
권순영
Please...don't tell anyone, not even our members...
권순영
Please tell me just one article..ㅎ
한성수대표
What article?
권순영
Please publish an article about the person I'm talking about and Jihoon.
한성수대표
Who is it?
권순영
Victim Lee Ji-hoon, perpetrator Choi Seung-cheol, Yoon Jeong-han, Kim Min-gyu
한성수대표
why
권순영
Only we know this... We don't have a schedule these days and we have nothing to do...
권순영
Because I'm harassing Jihoon
권순영
Instead, don't say that I reported it again.
권순영
Then I can be affected too...
한성수대표
Hmm...okay
한성수대표
What's the evidence?
권순영
Here are some (pictures of Jihoon's leash, Seungchul walking with Jihoon's leash, Jihoon and Mingyu being hit on by Seungchul, etc.)
한성수대표
Thanks, then go
권순영
Thank you, I have to say no
권순영
Don't tell our members!!
dripping
After the article broke
최승철
Hey Lee Ji-hoon
이지훈
yes..?
최승철
What is this..?
이지훈
I...I don't know either...
최승철
(thud)
이지훈
Ugh...
최승철
Speak clearly (thud) (thud)
이지훈
Sigh... Ugh... I... don't know...
최승철
Sigh...f*ck
최승철
Who else but you!!! Kwon Soon-young? No, right?
최승철
Kwon Soon-young hasn't been out for about 5 months
최승철
There's only you guys!!!
이지훈
Sigh....Sigh...That's not me!!
Rrrrrrr
최승철
hello?
권순영
Bro, do you know me?
최승철
Yeah, what is it?
권순영
The CEO has been with the company for a long time
권순영
what's the matter?
최승철
I don't know, Lee Ji-hoon's bullying rumors are popping up. That bastard Lee Ji-hoon said it.
권순영
Oh... really? I'll go in right away.
권순영
I'm a convenience store owner
최승철
Yeah, come quickly
권순영
uh
Sunyoung has arrived
최승철
Hey, let's go
한성수대표
Hey guys, this is a fan tip.
한성수대표
What's with your bullying rumors?
최승철
Uh... that..
한성수대표
Lee Ji-hoon, tell me
이지훈
That's... (observation)
이지훈
That's true...
이지훈
(Lifts neck to show marks from the collar, bruises, and cuts) Look here.
이지훈
I'm having a hard time
최승철
he....
한성수대표
Really? I understand.
한성수대표
If this happens, I'll have to disband you guys. Is that okay?
권순영
yes
김민규
brother?
조슈아
it's okay
부승관
me too
원우
me too..
서명호
me too
한성수대표
Okay..then the disbandment is confirmed.
권순영
yes
한성수대표
Choi Seung-cheol, Yoon Jeong-han, and Kim Min-gyu, you stay.
최승철
yes??
정한
Oh, yes
김민규
Why...are you doing that?
한성수대표
Are you saying this because you don't know?
한성수대표
Why did you do that to Jihoon!!?
한성수대표
Why did you make this happen and make it like this!!
한성수대표
Phew... I announced that I'm going to have a concert next month...
김민규
yes!!?
한성수대표
You guys really... You didn't get enough of that after doing that to Soonyoung, so you're doing that to Jihoon too?
최승철
Ha...who said that?
한성수대표
Fan's tip
정한
Ah..ss..;;;;
이지훈
(Knock knock) Can I come in?
한성수대표
Okay, come in.
이지훈
I...can I say this...can I...stay here...and compose songs..?
이지훈
With...Soonyoung...
한성수대표
Do that, you're good at composing.
이지훈
thank you!!
이지훈
Goodbye.. haha
한성수대표
Yeah haha
이지훈
Suddenly
한성수대표
Oh my.... How much did it hurt that the mark from the collar still looks sore!!
최승철
...sorry
한성수대표
Why are you telling me that? You should tell Jihoon.
한성수대표
If you go and ask, things might be okay again.
한성수대표
Has it been like this since the modern era?
김민규
uh......
정한
About... 5 months...
한성수대표
Sigh... Go ahead and ask Jihoon
최승철
yes..
정한
yes..
Please let me know since they moved away haha
최승철
Hey Lee Ji-hoon, come out
이지훈
Yes..?? (shiver shiver(
정한
Don't be nervous..we were all wrong..
김민규
(Kneeling) That's right... We put a leash on him, and we keep his neck upright...
이지훈
....
최승철
I'll make you miserable when you go for a walk...
최승철
We're sorry... I really... didn't know you were sincere... you're just a bright kid.
최승철
I thought you were joking with us, so I got annoyed.
이지훈
Huh....does that look like a joke to you?
이지훈
Are you kidding me when I say I want to go up on the roof and sit on the lightning and die?
이지훈
I really don't understand
이지훈
Why... why!!!! Only now...
이지훈
Now that the article has been published, is that what you're saying?
이지훈
Again again!! Later...sigh...sob...
이지훈
If I do something with the members later, they'll come crawling back... sigh... sigh...
이지훈
Why...why do I keep...sob...sob...
이지훈
Do you only discriminate against and ostracize the weak and incapable of anything? Sob...
정한
that.....
이지훈
You can't speak!!? Sob....
이지훈
How hard it was for me...
이지훈
If you don't accept my apology here, it'll be awkward when we meet again later, so my brothers will just apologize.
최승철
That... that...
이지훈
I'll finish what I'm saying. Don't hang up. You think I'm hanging up, but I didn't... sigh...
이지훈
I'm so ㅎ..
권순영
We are having a hard time
권순영
I didn't mean to go this far, but
권순영
Jihoon looks like he's having a hard time and I'm having a hard time too
권순영
I told you to write an article
권순영
I reported it
권순영
Me!!! But why are you apologizing to Lee Ji-hoon and why are you blaming Lee Ji-hoon?
권순영
You still resent Ajihoon, don't you?
김민규
Huh...! You said your brother published the article? You said your brother reported it?
권순영
Oh, the evidence is something I took secretly when you guys and your hyungs weren't around.
권순영
Tell me right now, do you blame Lee Ji-hoon and me?
김민규
Oh, I'm resentful
최승철
Hey Kim Min-gyu!
이지훈
Huh...huh...huh...huh...huh...huh...huh...huh
권순영
(Thud) You really... (voice trembling)
김민규
Why?? I really resent it. It's funny because the hyungs who treated us so well suddenly started bullying us, but I hated them.
김민규
Why? Because later on, when I saw how well my hyungs and I were doing together, I got jealous.
권순영
Huh..! Please stop now..
김민규
Yeah, I'll stop, but I'm okay with Soonyoung hyung because it happened 5 months ago. Soonyoung hyung already let it all go.
김민규
But I hate Lee Ji-hoon and I will resent him.
김민규
Please get out of my sight
권순영
Hey!! Are you... done talking!!!?
김민규
...
최승철
...
정한
..
이지훈
Hmph...if I...if I...just disappear, will that be okay??....
권순영
No, Jihoon, no...
이지훈
Okay, I'll disappear with Sunyoung.
이지훈
Don't think about me because I'm not disappearing in an extreme way.
이지훈
I'll pack my bags and go with Sunyoung. I'll sell it here.
이지훈
Live well somewhere, I'll disappear
권순영
Jihoon...
이지훈
Sunyoung, let's go
최승철
Uh... over there...
이지훈
why
최승철
I'm sorry again
이지훈
Ah.. haha yes but I don't intend to accept it just because you say so
정한
....bye..
이지훈
Oh yeah..ㅋ All 11 of you, live well somewhere. I'll go.
이지훈
This is like my villa(?) I'm going to live here from now on
이지훈
This place is close to my company and I used to sleep here sometimes before I was bullied.
권순영
Ah...it's wide..ㅎ
권순영
You must have a lot of money.. haha
이지훈
Huh? No
권순영
But...are you okay??
권순영
Selling the house...what about the members??
이지훈
Now those people must be living well somewhere
이지훈
Either you roll around on the floor, or you find a nice house, or you find an old house and live well.
권순영
ah...
Knock knock
이지훈
who are you?
승관
It's me, hyung..
이지훈
What are you doing...you know...
승관
Ah... I went to the real estate agent a few times to look it up... and they said this was my brother's house...
이지훈
Sigh...why(why(
승관
Huh?? That's....I went too..ㅅ..
이지훈
Get out, you didn't bother me, but it makes me uncomfortable. Sunyoung was the one who got hurt, so Sunyoung is still afraid of you.
권순영
(Actually, Sunyoung is shaking haha)
승관
Ah...ah...it'll be okay if you live like this...
이지훈
We've been living together for about a year and a half now, but it's still like this.
승관
Ah... I see...
이지훈
And if you live here, you have to pay me your rent and all the gas, electricity, and water bills.
승관
Ah...then...I'll go..
이지훈
Go and live well haha
Suddenly
이지훈
Excuse me, Sunyoung, are you okay?
권순영
(sheds tears she had been holding back) Huff... huff... sob... sob...
이지훈
But... why do you hate Seungkwan?? And... you tremble just by looking at Seungkwan
권순영
Uh...you gave me a hard time in the past...
권순영
Seungkwan was following me outside...
권순영
Seungkwan stopped...so I checked to see if it was coming...
권순영
So I was standing there... but... a car came... and Seungkwan pushed me...
권순영
But... fortunately, that car...is the CEO's car...
권순영
I could have lived again...
권순영
I think that's Seungkwan's trauma.
권순영
Actually, I held back when we fought earlier because Seung-kwan was there.
이지훈
Ah... I see...
이지훈
Thank you for telling me
권순영
Oh..no..
이지훈
okay..
권순영
But... weren't you taking any medicine??
이지훈
Huh?? There was..
권순영
What kind of medicine is that? I've been curious since last time..
권순영
You always eat dried pollack... (Dried pollack: secretly) (Right??)
이지훈
Ah...anti-anxiety medicine...throat medicine...immunity medicine...what...cold medicine...sleeping pills...etc.
권순영
Wow..there are so many??
이지훈
Yeah.. haha
뽀얀자까
Yes!! Was it cider for you guys??
뽀얀자까
I don't know if they added cider to the ash lol
뽀얀자까
Then thank you!!
뽀얀자까
Bye!!♡♡