I got caught by an idol
01๐



์ด์ฌ์ฃผ
No, over there!


์ด์ฌ์ฃผ
What if I just drag you here?


์ด์ฌ์ฃผ
That too, a student and a beauty..


์ด์ฌ์ฃผ
If you keep doing this, I will report you for kidnapping.


๊ถ์์
No, I told you to show me celebrities, why are you like this?


๊ถ์์
I'm not a bad person?


์ด์ฌ์ฃผ
You're talking like a kidnapper right now...


๊ถ์์
Was that so?


๊ถ์์
No, anyway, I'm an idol


๊ถ์์
Oh my, even my grandparents recognize me.


๊ถ์์
You're so young and don't even know what an idol is


๊ถ์์
What is the joy of living life?


์ด์ฌ์ฃผ
As you can see, we live well even without idols.


์ด์ฌ์ฃผ
So I guess I'll just go now


๊ถ์์
(ignore)


์ด์ฌ์ฃผ
Police! Police! No police?!


๊ถ์์
Hey this little kid


๊ถ์์
You really don't listen

ใใใ

์ง์
Mr. Hoshi! Why are you so late!!


๊ถ์์
Ah, another sasaeng fan is here again...

์ง์
It's going to be a problem if it keeps getting tangled up...

์ง์
Anyway, go to the practice room quickly.

์ง์
I have some work left to do, so I'll stop here.

Thud thud-


ํ์ง์
Why are you so late?


๊ถ์์
sasaeng fan


ํ์ง์
Ah.. haha


ํ์ง์
But who's next to you?


์ด์ฌ์ฃผ
(sulking)


๊ถ์์
Oh, little one, say hello


๊ถ์์
Seventeen's Joshua, real name Hong Ji-soo


์ด์ฌ์ฃผ
Why are you suddenly bringing me here and saying hello?


๊ถ์์
This kid is a bit rude, isn't he?


์ด์ฌ์ฃผ
The old man is strange


๊ถ์์
What? Sir?


ํ์ง์
Kid, why are you here?


์ด์ฌ์ฃผ
It's not that kid, it's that old man who brought him here.


๊ถ์์
No, he doesn't know Seventeen


ํ์ง์
Lies (serious)


ํ์ง์
Come to think of it, that's true


ํ์ง์
Even if I had been seen from far away, any other student would have already run over.


ํ์ง์
Why don't you care?


์ด์ฌ์ฃผ
That's because I don't know you guys.


๊ถ์์
Because the child's condition is like that


๊ถ์์
I brought you here to show you in person.


๊ถ์์
How can you not know Seventeen, who even made it to Billboard?


๊ถ์์
He's a world-class idol


ํ์ง์
It's serious


์ด์ฌ์ฃผ
I feel a bit bad because you're talking in front of me haha


๊ถ์์
Okay, follow me, kid


๊ถ์์
Let's go to the practice room


์ด์ฌ์ฃผ
No, I'm not interested...ใ ใ

dot

ใใ

ใใใ


์ต์น์ฒ
Hong Ji-soo said she was going to meet Kwon Soon-young


์ค์ ํ
It's obvious that the two of them are joking around

Squeak- (sound of door opening)


์ ์์ฐ
It's late


๊ถ์์
Sorry, I got tangled up with sasaeng fans


์๋ช ํธ
A sasaeng fan? You mean the guy next to you?


๊ถ์์
What? You chased me all the way here? (Scared)


์๋ช ํธ
No, that guy


์ด์ฌ์ฃผ
Me? I was dragged here.


๊ถ์์
Oh, that's what he said? (I was scared for nothing)


๊ถ์์
This is my little one


์ด์ฌ์ฃผ
No, since when am I your little one?


์ด์ฌ์ฃผ
And it doesn't make sense that I, a full-fledged adult, am still a kid after a year.


๊ถ์์
Aaaah, I can't hear you


์ด์ฌ์ฃผ
I'm not a kid...


๊ถ์์
Ahhh I can't hear you ahhh


์ ์์ฐ
So who is he, our fan?


ํ์ง์
No, this is really serious.


ํ์ง์
Everyone gather around

Whisper- whisper-


์ด์ฌ์ฃผ
J..If they whisper to each other like that in front of that person


์ด์ฌ์ฃผ
I'm not feeling well...


์ด์ฐฌ
What! You don't know us?


๋ถ์น๊ด
Even the only idol you know is Sechs Kies?


์ด์งํ
Huh... this is a bit serious


์ด์ฌ์ฃผ
Hey, can you stop talking to me like I have a terminal illness?


์ด์ฌ์ฃผ
(These people are strange in many ways)


์ต์น์ฒ
Is this more serious than a fatal disease?


์ต์น์ฒ
Have you ever had an accident or suffered from partial amnesia?


์ค์ ํ
That makes sense


์ด์ฌ์ฃผ
hey..


๋ฌธ์คํ
I think she doesn't know us because she's the daughter of a conglomerate chairman.


๊น๋ฏผ๊ท
Rather, if you are the daughter of a chairman of a large corporation, you should know us.


์ด์๋ฏผ
Or is it that your family circumstances are not good? (worried)


์ตํ์
Then you might not know


์๋ช ํธ
Or maybe you lived in another country


ํ์ง์
This is our billboard, you son of a bitch


์ด์ฌ์ฃผ
Uh... over there


์ด์งํ
I think partial amnesia is the most appropriate.


๊ถ์์
I was in a car accident


๋ฌธ์คํ
Or how about a plane crash?


์ด์ฐฌ
No no I just think he's stupid


์ด์ฌ์ฃผ
J.. me


์ต์น์ฒ
I think the head part is a bit unstable


์ค์ ํ
Yeah, it makes sense since he's rude and doesn't speak rudely.


์ด์ฌ์ฃผ
Okay... sleep


์ ์์ฐ
Right, I think he's 19 years old. Why do you call him a kid, Kwon Soon-young?


์ ์์ฐ
You open it too..


๊ถ์์
Shh, be quiet!!


๋ฌธ์คํ
Okay, I've decided, let's just make him a little dumb.


์ด์ฌ์ฃผ
Aaaaaaaaaaaaaah!!!!


์ด์งํ
Oh my, my eardrums are going to burst.


์ด์งํ
I've never seen such a tone-deaf person in my life.


์ด์งํ
It'll be a distraction when I compose


์ด์ฌ์ฃผ
Excuse me! I'm just an ordinary student, and I understand that you guys have a serious case of celebrity syndrome.


์ด์ฌ์ฃผ
Anyway, I'll be going now (bye)


๊น๋ฏผ๊ท
Already gone..

์ง์
Are you done with practice?

์ง์
oh my god

์ง์
Are you not interested in joining our company?

์ง์
You don't need to audition, your pace is really no joke.


์ด์ฌ์ฃผ
N, N, Yes?!!


์ค์ ํ
and..


ํ์ง์
It's completely taken


์ด์ฌ์ฃผ
Ha... how did this happen...

ใใใ

Sonting๐