Aku terpikat oleh seorang idola

01💛

이여주

Tidak, di sana!

이여주

Bagaimana kalau aku menyeretmu ke sini saja?

이여주

Itu juga, seorang mahasiswi dan seorang yang cantik...

이여주

Jika kamu terus melakukan ini, aku akan melaporkanmu atas tuduhan penculikan.

권순영

Tidak, aku sudah menyuruhmu menunjukkan selebritas kepadaku, kenapa kamu seperti ini?

권순영

Aku bukan orang jahat?

이여주

Kamu bicara seperti penculik sekarang...

권순영

Benarkah begitu?

권순영

Tidak, bagaimanapun juga, aku adalah seorang idola.

권순영

Astaga, bahkan kakek-nenekku mengenaliku.

권순영

Kamu masih sangat muda dan bahkan tidak tahu apa itu idola.

권순영

Apa arti kebahagiaan menjalani hidup?

이여주

Seperti yang Anda lihat, kita hidup dengan baik bahkan tanpa berhala.

이여주

Jadi kurasa aku akan pergi sekarang.

권순영

(mengabaikan)

이여주

Polisi! Polisi! Tidak ada polisi?!

권순영

Hei, anak kecil ini

권순영

Kamu benar-benar tidak mendengarkan.

ㆍㆍㆍ

직원

Tuan Hoshi! Kenapa Anda terlambat sekali!!

권순영

Ah, penggemar sasaeng lainnya datang lagi...

직원

Ini akan menjadi masalah jika terus kusut...

직원

Pokoknya, cepatlah pergi ke ruang latihan.

직원

Saya masih punya beberapa pekerjaan yang harus diselesaikan, jadi saya akan berhenti di sini.

Gedebuk gedebuk-

홍지수

Mengapa kamu terlambat sekali?

권순영

penggemar sasaeng

홍지수

Ah.. haha

홍지수

Tapi siapa yang ada di sebelahmu?

이여주

(merajuk)

권순영

Oh, si kecil, ucapkan salam.

권순영

Joshua dari Seventeen, nama aslinya Hong Ji-soo

이여주

Mengapa tiba-tiba kau membawaku ke sini dan menyapa?

권순영

Anak ini agak kurang ajar, ya?

이여주

Orang tua itu aneh.

권순영

Apa? Pak?

홍지수

Nak, kenapa kau di sini?

이여주

Bukan anak itu, tapi lelaki tua yang membawanya ke sini.

권순영

Tidak, dia tidak tahu Seventeen.

홍지수

Kebohongan (serius)

홍지수

Kalau dipikir-pikir, itu memang benar.

홍지수

Sekalipun aku terlihat dari jauh, siswa lain pasti sudah berlari menghampiriku.

홍지수

Kenapa kamu tidak peduli?

이여주

Itulah kenapa aku tidak mengenal kalian

권순영

Karena kondisi anak tersebut memang seperti itu.

권순영

Aku membawamu ke sini untuk menunjukkannya secara langsung.

권순영

Bagaimana mungkin kamu tidak mengenal Seventeen, yang bahkan berhasil masuk Billboard?

권순영

Dia adalah idola kelas dunia.

홍지수

Ini serius

이여주

Aku merasa agak tidak enak karena kamu berbicara di depanku haha

권순영

Oke, ikuti aku, Nak.

권순영

Ayo kita ke ruang latihan

이여주

Tidak, aku tidak tertarik...ㅠㅠ

dot

ㆍㆍ

ㆍㆍㆍ

최승철

Hong Ji-soo mengatakan dia akan bertemu dengan Kwon Soon-young.

윤정한

Jelas sekali bahwa mereka berdua hanya bercanda.

Derit (suara pintu dibuka)

전원우

Sudah larut malam

권순영

Maaf, aku terlibat dengan penggemar sasaeng.

서명호

Seorang penggemar sasaeng? Maksudmu pria di sebelahmu itu?

권순영

Apa? Kau mengejarku sampai ke sini? (Ketakutan)

서명호

Tidak, pria itu

이여주

Aku? Aku diseret ke sini.

권순영

Oh, jadi itu yang dia katakan? (Aku takut tanpa alasan)

권순영

Ini si kecilku

이여주

Tidak, sejak kapan aku menjadi anak kecilmu?

이여주

Dan rasanya tidak masuk akal bahwa aku, seorang dewasa sepenuhnya, masih seperti anak kecil setelah setahun.

권순영

Aaaah, aku tidak bisa mendengarmu

이여주

Aku bukan anak kecil...

권순영

Ahhh aku tidak bisa mendengarmu ahhh

전원우

Jadi, siapakah dia, penggemar kita?

홍지수

Tidak, ini benar-benar serius.

홍지수

Semuanya berkumpul di sekitar

Bisik-bisik-

이여주

J..Jika mereka berbisik satu sama lain seperti itu di depan orang itu

이여주

Aku merasa tidak enak badan...

이찬

Apa! Kamu tidak kenal kami?

부승관

Bahkan satu-satunya idola yang kamu kenal hanyalah Sechs Kies?

이지훈

Hah... ini agak serius.

이여주

Hei, bisakah kamu berhenti berbicara padaku seolah-olah aku mengidap penyakit mematikan?

이여주

(Orang-orang ini aneh dalam banyak hal)

최승철

Apakah ini lebih serius daripada penyakit yang mematikan?

최승철

Apakah Anda pernah mengalami kecelakaan atau menderita amnesia parsial?

윤정한

Itu masuk akal.

이여주

Hai..

문준휘

Saya rasa dia tidak mengenal kami karena dia adalah putri seorang ketua konglomerat.

김민규

Sebaliknya, jika Anda adalah putri dari seorang ketua perusahaan besar, Anda seharusnya mengenal kami.

이석민

Atau mungkin keadaan keluargamu sedang tidak baik? (khawatir)

최한솔

Maka Anda mungkin tidak tahu

서명호

Atau mungkin Anda pernah tinggal di negara lain.

홍지수

Ini papan reklame kami, dasar bajingan!

이여주

Eh... di sana

이지훈

Saya rasa amnesia parsial adalah yang paling tepat.

권순영

Saya mengalami kecelakaan mobil.

문준휘

Atau bagaimana dengan kecelakaan pesawat?

이찬

Tidak, tidak, aku hanya berpikir dia bodoh.

이여주

J.. aku

최승철

Menurutku bagian kepalanya agak tidak stabil.

윤정한

Ya, itu masuk akal karena dia kasar tapi tidak berbicara dengan kasar.

이여주

Oke... tidurlah

전원우

Oke, kurasa dia berumur 19 tahun. Kenapa kau memanggilnya anak kecil, Kwon Soon-young?

전원우

Kamu juga membukanya...

권순영

Ssst, diam!!

문준휘

Oke, aku sudah memutuskan, mari kita buat dia sedikit bodoh.

이여주

Aaaaaaaaaaaaaah!!!!

이지훈

Ya ampun, gendang telingaku akan pecah.

이지훈

Saya belum pernah melihat orang yang begitu tidak peka sepanjang hidup saya.

이지훈

Itu akan mengganggu saat saya sedang menulis.

이여주

Permisi! Saya hanya seorang mahasiswa biasa, dan saya mengerti bahwa kalian agak memiliki kompleks selebriti.

이여주

Baiklah, aku permisi dulu (sampai jumpa).

김민규

Sudah pergi...

직원

Apakah kamu sudah selesai berlatih?

직원

Astaga

직원

Apakah Anda tidak tertarik bergabung dengan perusahaan kami?

직원

Anda tidak perlu audisi, kecepatan Anda benar-benar bukan main-main.

이여주

N, N, Ya?!!

윤정한

Dan..

홍지수

Ini sudah diambil sepenuhnya

이여주

Ha... bagaimana ini bisa terjadi...

ㆍㆍㆍ

Sonting💛