I transferred to boys' middle school
#40. Meaning (Is it one?)
여주현
Where do you live?
전정국
why,
여주현
I'll give you a ride
전정국
Am I a baby? Are you going to take me home?
여주현
If it's 14
전정국
Seriously, I'll just take you.
여주현
That's it.
전정국
Are you ignoring me right now...?
여주현
no
전정국
Even though I'm a year younger, I'm stronger, you know?
여주현
Got it haha
전정국
Ignoring me again.
전정국
You'd probably just ask them to take you when they offer.
여주현
Rabbit, so are you taking me there?
전정국
Ha... seriously, a rabbit?
전정국
I'm not really that cute.
여주현
I'm on the cute side, though.
전정국
I don't really like cute things
여주현
Really? I like cute people.
전정국
Come to think of it, nobody likes cute guys, you know?
여주현
What are you talking about? I like it.
전정국
Do you like cute guys?
여주현
Well, sometimes
전정국
Look, it's only sometimes.
여주현
But it's true that rabbits are cute, isn't it?
전정국
Is it a good thing?
여주현
then
전정국
What good is it if it's meant well? Anyway...
여주현
anyway ?
전정국
No, it's fine.
전정국
You don't even play with me properly.
여주현
I don't have a phone number, haha.
전정국
I'll give it to you.
여주현
okay
He snatched my phone, entered the number for me, and spun around.
전정국
Let's keep in touch sometimes.
여주현
What lol Where are you going?
전정국
I have to go home.
여주현
He said he would give me a ride
전정국
Then let's go to your sister's house.
여주현
lol
전정국
But I'm getting so many calls from my older brothers.
여주현
uh?
전정국
Aren't the older guys interested in the older sister?
여주현
What are you talking about lol
여주현
Looks like they're just bored
전정국
Then I'll contact you when I'm bored too.
여주현
okay
전정국
Damn, you have too many men.
여주현
We're friends, so what does it matter?
전정국
Then am I a friend too?
여주현
yes
전정국
...Juhyun!
여주현
..Uh.. huh? Haha, I must be crazy..
전정국
Why, if we're friends, we should talk.
전정국
Juhyeon, hurry up haha
여주현
Ah seriously lol my heart
전정국
Why is the heart
여주현
I was so surprised
The fact that his heart was startled means
I decided to accept it as me getting excited on my own accord.
Are they attaching meaning to it?