I'm sorry... please don't cry... my lady...
Six. I never thought I'd have a crush on someone...
Past story
Yeoju goes to the palace banquet with Taehyung.
There, the heroine meets "Park" Jimin, who is in the royal seat.
이여주
..uh....uh.....
지민
hehe
이여주
Your Majesty... I am so grateful that you remembered me...
지민
It's only natural that Jim remembers you...
이여주
..ha..ha...haha....
이여주
(Wait a minute...Kim Taehyung...!!!! Why didn't you tell me?!?!)
이여주
(I...I..!! That Mr. Park...is the king...why didn't you tell me!!!)
이여주
(Wow..Kim Taehyung!!!!!!!!!!)
태형
...[Avoiding eye contact]
이여주
..[trembling]
내시
Uh...uh...
내시
Mr. Gyeongju Jeong...instead of Jeong Jin-o...please...
이여주
(Jeong...Jin...Oh?)
이여주
(I'm sure I've heard it so many times...)
이여주
(uh..?!)
정진오 대신
Haha..Your Majesty...I'm sorry I'm late.
지민
iced coffee
지민
It's okay...
정진오 대신
I'm sorry...
이여주
(Uh..Alarm..?)
정아림
......
이여주
(...!)
태형
...?
태형
Lady..?
이여주
Ah... over there... over there...
태형
...
(Taehyung sees Yeoju's wink and looks at Arim)
정아림
....?
이여주
.....uh..
정아림
.........
태형
Mr. Jeong...isn't it...?
이여주
Mr. Jeong...?
태형
{Whisper} The family that drove out and killed the Lee family together with the Park family... that's the Jeong family...
이여주
(The Jeong family... together with the Park family... drove out and killed the Lee family...?)
이여주
(Ah..Arim..!!)
이여주
(Ah... Arim... is from the Gyeongju Jeong clan...)
이여주
(Ah, Arim...!)
정아림
...{whoosh}
(When Arimi's eyes met with Yeoju's)
(Arim turns her head)
이여주
(Ah...ah...alarm..!!!)
지민
hmm..
(Jimin approaches Taehyung and Yeoju)
지민
There's a banquet going on here...
지민
Instead of saying "public"... how about saying "private"?
Author: It came from something like the idea of distinguishing between “public” and “private.”
태형
Haha.. It's easier if you say "sa"..
지민
hmm..
지민
Tae...hyung...ah...
지민
Haha.. It's been a while since I've called you like this, so it's awkward....ㅎ
태형
Um... Jimin... Ah...
태형
Haha..
지민
By the way...who is the woman next to you?
태형
hmm..
이여주
...?
태형
My...ah...no, she's the woman I love so much...
지민
..!!
이여주
...?!?!
이여주
(No... Mr. Writer... In Joseon, when we say we'll protect someone... does that mean we like them all?)
Author: Um... well?
이여주
(....;;)
지민
Ah...ah...haha
지민
I never thought I would have a crush on someone...
태형
Haha I was surprised too~
태형
Is this how it feels when you have a crush?
지민
How do you feel?
태형
..I want to do anything for you, and if your life is in danger..I would trade your life for it...that kind of being..haha
지민
....
(Jimin comes close to Taehyung.)
지민
Your lover... that woman,
태형
..?
지민
Originally, isn't the competition between men to steal women the most fun?
지민
Sometimes I want to compete with you like that~
태형
...!!
(Jimin steps back from Taehyung.)
태형
That kind of competition...just don't do it...
지민
{Whew--}
(Jimin shifts his gaze from Taehyung to the back)
이여주
...?
이여주
What did you talk about?
태형
....It's nothing.......
Last quiz answer
1. Who is the Lee that Jimin found?
Correct answer 1: Lee Yeo-ju
2. Why did Jimin call Yeoju "Lady"?
Answer 2: If he calls the female lead a lady, he hopes that she will treat him like Taehyung does.
(=In the heroine's heart, she wishes she were above Taehyung) hahaha
....this quiz!
Question 1! What is the name of the female protagonist's friend?
Question 2! What will Jimin and Taehyung's relationship be like going forward? (Story Prediction Question)
Please look forward to the next episode! Sonting-☆