Peach's Friends
보고싶다녤
262.7K 4,527
Kang Daniel
I'm the empress?!



나
(Since you touched my cheek earlier)


나
(He keeps touching my cheek.....)


나
(Even when working......)


나
(Even when eating dinner.....)


나
(No, I'm eating steak)


나
(I was touching my cheek with one hand and busy cutting and eating with the other.)


나
(Sigh... Why did I come back at 2 o'clock...?)


나
(So I can stay here until 12 o'clock)


나
(But, the problem is.....)


강다니엘
Ah... I'm all washed up~


나
(I have a hunch that he'll touch my cheek even when I'm sleeping)


강다니엘
Lie down quickly


나
yes.....


나
(Lying down) No access today.


강다니엘
No, why?


나
It just won't work.


강다니엘
(Touching my cheek again) Why can't it just be?


나
Ah, seriously!! This is why you're banned!!


강다니엘
Then, I won't touch your cheek.


나
Really?


강다니엘
then


강다니엘
(Hugs me)


강다니엘
So, I'm doing this.


나
Let go


강다니엘
(Pretending to be asleep)


나
I'm saying I'm uncomfortable.


강다니엘
(Ignoring and pretending to be asleep)


나
(Withdraws arm)


강다니엘
(I hold on tight so I don't pull it out)


나
under....


강다니엘
(Smiles sweetly)


강다니엘
Okay, okay


강다니엘
Look at me first.


나
(Turns head toward Daniel)


나
why?


강다니엘
(Gives a kiss on the forehead)


강다니엘
Mum-mam-mam-ma


강다니엘
Sound wave pampa


나
You can stop doing this now.


강다니엘
I'm not there yet? Mmm mmm


나
Ah... how much more do I have to do?


강다니엘
Until I fall asleep


나
You're not going to sleep, are you?


강다니엘
Mmm... mmm... if I get sleepy, I'll fall asleep eventually.


강다니엘
Umpapapa


나
(Ugh... I'm sleepy, but I feel like I'm keeping myself from sleeping...)


나
Yawn


강다니엘
I'm sleepy?


나
....yes


강다니엘
Then do you want to just sleep?


나
.....yes


강다니엘
Then, I guess I'll have to kiss you on the forehead next time.


강다니엘
(He/She)


나
Why suddenly... why are you doing this for me?


강다니엘
If you do this....


강다니엘
(Hugging me) If you can do this


나
What are you going to do if you can't move your arm tomorrow...


강다니엘
But, I think I'd sleep well if you gave me an arm pillow...?


나
That is true, though...


나
But the person giving the arm pillow can't sleep because their arm gets numb, you know.


강다니엘
I'm fine.


나
(I'm telling you I feel burdened.....)


나
Can't you just sleep comfortably?


강다니엘
Seriously, are you going to act like that?


나
yes


강다니엘
Well then, sleep well.


나
(Oh yeah!!)


나
(Closes eyes to sleep)


나
(What is it? I feel heavy...?)


나
(I open my eyes slightly)


나
Ah, seriously!!


강다니엘
What? You're still not asleep?


나
I just closed my eyes.


나
And who can't feel the arm raised?


강다니엘
That is true.


강다니엘
Then let's set a condition.


강다니엘
Let me sleep holding you tonight


강다니엘
Then I won't bother you tomorrow.


강다니엘
okay?


나
(Maybe it would be better to be comfortable tomorrow...?)


나
great


강다니엘
(Raising his arm over me) Yay!! Then I'm going to sleep.


나
(Seriously, I did the right thing, right?)