Inspector, are you trying to seduce me?
Ep 26 • Why, so scary.




_ The next day after that incident.



서여주


under...

Just crying and screaming for no reason,

It didn't suit me.

I don't think that's something I should do.


....right now the guy above me,

There's nothing I can do about it

I plan to bring that guy down, if only for Jo Yeon-hee's sake.


Even if it takes years, we have to give it a try.

My friend died unjustly.




so

I decided not to cry, never.



Because crying won't help anything.



Hmm... I guess the expression 'blackening' would be appropriate.


Should I say that there is nothing visible?

I'm just going to do my job properly.



If you act rashly against the representative now,

I'll be the only one who gets hit hard.


To seize the opportunity to destroy it all at once,

To build up my skills further.






_Lawyer's conference room.



서여주
Gu Byun, Kim Byun.


서여주
I heard you two were in charge of the same case.



서여주
Could you please brief me on how things are going?


• • •


"Yes, we first consider the client's position... "



• • •


"But, lawyers"

"...What do you think about Attorney Jo Yeon-hee's case?"



서여주
....

You're talking nonsense again.


"Don't you know anything about Seo Byun?"



서여주
...if I knew,


서여주
Shouldn't you have been investigated by the police station a long time ago?


" ..Well, I guess so"

"But there is no one who can be identified as the culprit..."

"Because he's someone I've been hanging out with..."



_Most of the lawyers glance at the female lead.



Ha, these are the trouble again.



서여주
You've already identified me as the culprit, lawyers.



서여주
Think whatever you want,


서여주
But what should I do,


서여주
Those who drive people away without any evidence.



_The heroine stands up from her seat and looks around at the people sitting on the chairs.



서여주
It's dirty and ugly. Really.



_And then, the female protagonist opens the conference room door and talks to herself.



서여주
Who are they?



bang-]




서여주
....



_The female protagonist pours coffee into a tumbler without saying anything.



서여주
....You don't know anything, but you just keep talking,


서여주
What on earth do you want me to say...?



Swish-]



김태형
You're quite angry, Seo Yeo-ju.



서여주
!...

_The female protagonist is startled by a voice suddenly heard from behind and sweeps her chest with one hand.



서여주
Flashing in the east... flashing in the west...


서여주
Are you following me?



김태형
No way.



김태형
I just stopped by for a moment,


김태형
I'm afraid I'll lose my energy.



서여주
If that's the case...


서여주
You don't have to come now.



서여주
Now that I look at it, being discouraged really was useless.


김태형
Why are you suddenly like this, it's scary.




서여주
What about that inspector?


김태형
what .



_The female protagonist looks up at Taehyung, bringing her face closer to him.

_It can't be helped because of the height difference.




서여주
why ....


서여주
You seem to be paying a lot of attention to me these days, huh?


