Inspector, ¿está intentando seducirme?
Ep 26 • ¿Por qué? Qué miedo.
_Al día siguiente de ese incidente.
서여주
bajo...
Sólo llorando y gritando sin razón.
No me convenía.
No creo que eso sea algo que deba hacer.
....ahora mismo el chico que está encima de mí,
No hay nada que pueda hacer al respecto.
Planeo derribar a ese tipo, aunque sea por el bien de Jo Yeon-hee.
Aunque lleve años, tenemos que intentarlo.
Mi amigo murió injustamente.
entonces
Decidí no llorar, nunca.
Porque llorar no ayuda en nada.
Hmm... Supongo que la expresión "ennegrecimiento" sería apropiada.
¿Debo decir que no hay nada visible?
Simplemente voy a hacer mi trabajo correctamente.
Si actúas precipitadamente contra el representante ahora,
Seré el único que recibirá un duro golpe.
Para aprovechar la oportunidad de destruirlo todo de una vez,
Para seguir desarrollando mis habilidades.
_Sala de conferencias de abogados.
서여주
Gu Byun, Kim Byun.
서여주
Escuché que ustedes dos estaban a cargo del mismo caso.
서여주
¿Podrías por favor informarme cómo van las cosas?
• • •
"Sí, primero consideramos la posición del cliente..."
• • •
"Pero, abogados"
"...¿Qué opinas del caso del abogado Jo Yeon-hee?"
서여주
....
Estás diciendo tonterías otra vez.
"¿No sabes nada sobre Seo Byun?"
서여주
...si lo supiera,
서여주
¿No debería haber sido usted investigado por la comisaría hace mucho tiempo?
"...Bueno, supongo que sí"
"Pero no hay nadie a quien se pueda identificar como culpable..."
"Porque es alguien con quien he estado saliendo..."
_La mayoría de los abogados miran a la protagonista femenina.
Ja, estos son los problemas otra vez.
서여주
Ya me habéis identificado como el culpable, abogados.
서여주
Piensa lo que quieras,
서여주
¿Pero qué debo hacer?
서여주
Aquellos que expulsan a la gente sin ninguna prueba.
_La heroína se levanta de su asiento y mira a las personas sentadas en las sillas.
서여주
Es sucio y feo. De verdad.
_Y entonces, la protagonista femenina abre la puerta de la sala de conferencias y habla consigo misma.
서여주
¿Quiénes son?
estallido-]
서여주
....
_La protagonista femenina sirve café en un vaso sin decir nada.
서여주
...No sabes nada, pero sigues hablando,
서여주
¿Qué carajo quieres que te diga...?
Silbido-]
김태형
Estás bastante enojada, Seo Yeo-ju.
서여주
!...
_La protagonista femenina se sobresalta al oír de repente una voz desde atrás y se lleva una mano al pecho.
서여주
Destellando en el este... destellando en el oeste...
서여주
¿Me estás siguiendo?
김태형
De ninguna manera.
김태형
Sólo pasé por aquí un momento,
김태형
Tengo miedo de perder mi energía.
서여주
Si ese es el caso...
서여주
No tienes que venir ahora.
서여주
Ahora que lo veo, desanimarse realmente fue inútil.
김태형
¿Por qué de repente estás así? Da miedo.
서여주
¿Y qué pasa con ese inspector?
김태형
qué .
_La protagonista femenina mira a Taehyung, acercando su rostro al de él.
_No se puede evitar debido a la diferencia de altura.
서여주
por qué ....
서여주
Parece que me estás prestando mucha atención estos días, ¿eh?