Ironclad Jungkook, falling in love? (on hiatus)
Episode 5
전정국
Oh yeah. Kim Tae, let's go together.
김태형
Nope. I decided to go with Eunbi.
전정국
Is it friendship? Or love?
김태형
Of course, both.
전정국
Hey then I'm going too.
김태형
Huh? Hey. No way~~
전정국
Hey. Lee Eun-bi
권은비
Why are you here? I was supposed to go with TaeTae......
김태형
He just said he's going with me....
전정국
Hey. It's 3 o'clock at the PC cafe later.
김태형
Oh, see you later.
전정국
Ha....... I'm back.
정국이엄마
Did you come?
전정국
yes
정국이엄마
Yeah, wash your hands. You said you're going to the PC bang with Taebang today, right? Have a good trip.
전정국
Yes. But what about Dad? Did he go to meet another woman?
정국이엄마
Ah... no, I heard something came up at work today.
전정국
Mom, how long are you going to stay like this?
정국이엄마
What are you talking about?
전정국
Ah... I'll be back.
전정국
Hey, Kim Tae
김태형
Oh, you're here? You weren't coming for so long, I was actually planning to go over.
전정국
Sorry. I was talking to my mom.
김태형
Let's start quickly
전정국
blanket
김태형
Hey. It's over. Let's go.
전정국
blanket
전정국
Hey Kim Tae, where did you go?
김태형
Me? To see my girlfriend
김희양
"Hey, your mom told you to come in."
작가라는작가
'' is a phone.
김태형
"What? Put Mom on the phone."
태형이 엄마
"Kim Taehyung. I told you to hurry up..."
김태형
"Mother, I will be coming back after spending time with my girlfriend."
태형이 엄마
"No, everyone's here. I was planning to eat out. Since you're in America, no excuses needed to go out to eat, just come in."
김태형
Ha... yes
김태형
"Eunbi."
권은비
''why??''
김태형
"My mom told me to come in because my brothers are here.
권은비
"Really? That's a shame. See you next time."
김태형
Um. Sorry.
전정국
Hahahaha (suppressing laughter)
작가라는작가
Taehyung hung up the phone.....
김태형
Jeonjeong. I'm leaving. Bye.
전정국
O. Goodbye. Get lost.
전정국
Mom, I'm back.
정국이엄마
Did you come?
전정국
yes
정국이엄마
I made dinner. Let's eat. It's just simple udon...
전정국
thank you for this food
정국이엄마
Enjoy your meal.
전정국
I enjoyed the meal.
정국이엄마
Here, this is a chocolate latte. I made it into a bird's foot shape. How does it look?
전정국
It looks really delicious. Thanks for the meal.
정국이엄마
Okay, enjoy your meal...
Thank you. I will continue to do my best.