Is bulletproof high school a bullying school?
02
백여주
What did you say? You want to go out with me?
박지민
Hey. Don't you trust what people say?
백여주
'How can you believe what people say? Aren't people who believe it stranger?;;'
백여주
Uh.. No, I just saw you for the first time today, but it doesn't seem like you were going to ask me out from the start?
백여주
'Damn!!! Did I get too direct..?'
박지민
Oh my~ What a cheeky guy
백여주
And you want to date me because I'm pretty to your eyes?
백여주
It doesn't seem like he's asking me out just by looking at my face, right?
백여주
'Miss... Did you get the strong force, Baek Yeo-ju?? These are the bullies!!!'
박지민
Oh, then I'm sorry for being rude.
박지민
Princess, please go out with me.
박지민
If I say that, will you accept it?
백여주
'What kind of guy is this with such a clear mind??'
백여주
ㅁ..what are you talking about? I don't plan on accepting it.
박지민
Hey.. is this your first time seeing me?
박지민
There hasn't been a single guy who hasn't come over to me so far...
백여주
'?? Then how many people did you confess to???'
백여주
This guy is a real playboy..(whispering)
박지민
Wh..what?
박지민
Hey, say it again
백여주
Are you a womanizer?!!!
'Tiring Baek Yeoju has decided to die^^'
백여주
'Baek Yeo-ju, are you crazy?? Screaming?? Again???'
박지민
Hey, come to the playground after school.
백여주
I'm here for the first time today, so I don't know what a playground is~
박지민
..XX
백여주
Do you think they'll leave if you just start swearing at them?
박지민
Hey, do you want to die, Baek Yeo-ju?? (Raises fist)
백여주
Ugh..huh!
-widely
박지민
XX..Who are you..Do you want to die too??
???
Don't you think it's wrong to hit a transfer student?
백여주
'Crazy... handsome... handsome...'
???
Baek Yeo-ju, follow me.
백여주
Uh..uh..
???
Are you okay?
백여주
Yeah..well, so-so..
???
(Tsdam tsdam) Tell me if anything happens in the future.
민윤기
I am Min Yoongi, the class president.
백여주
Yeah..
백여주
'Isn't this guy a bully too????'
민윤기
Don't worry, I'm not a bully~^-^
백여주
Yeah..! (sore)
민윤기
Let's go back in~ hehe
백여주
Yeah.. yeah..
백여주
'Wow~~(clap clap clap) This guy is awesome?? He's so handsome..'
백여주
'And you take care of me too..you're such an angel♡♡♡'
백여주
I'm better than that weird bully
백여주
What's that? I like that handsome guy better..(whispering)
박지민
What? Say it again.
백여주
Uh..huh..?
박지민
Who is better..?
백여주
That guy... (pointing at Yoongi)
박지민
Hey..do you think this will change my mind?
박지민
Never change.
박지민
I'll make it mine.
박지민
No, I'll make you come first.
민윤기
A hundred weeks.....
민윤기
Do you like it?