"It's okay, one, two, three and you'll forget it."
Episode 16: Confession Again!?



๋ ค์ฌ์ฃผ
(What...what is it)


์ ์ ๊ตญ
(What...what?!?!?)


๋ ค์ฌ์ฃผ
(It's Jeon Jungkook, right?!??!?)


์ ์ ๊ตญ
(It's the heroine!??!?!?!?)

๐ฑ๐ฑ๐ฑ

์ ์๋
Okay~! Let's move seats


๋ ค์ฌ์ฃผ
Ugh..


์ ์ ๊ตญ
Ugh..


์ฅ์์
What..what! Jeonggugi and Yeojyeonnim?!? F**k f**k f**k I'm so pissed


์ ์ ๊ตญ
Uh..uh hello


๋ ค์ฌ์ฃผ
Haha, you saw it earlier too


์ ์ ๊ตญ
Ah... right... sorry


๋ ค์ฌ์ฃผ
Ah... I'm sorry...

(silence)


์ค์์ธ
(The one who breaks the silence) Guys, aaa ...


์ค์์ธ
We're stuck again!!!!!!โก!!!โก!โก!โก!โก!โกโก!


๋ ค์ฌ์ฃผ
Wow...


์ ์ ๊ตญ
..


์ค์์ธ
Wow, so sad


์ค์์ธ
(sulking)


๋ ค์ฌ์ฃผ
Oh my gosh, I miss you


์ ์ ๊ตญ
I need to go to the bathroom..


๋ ค์ฌ์ฃผ
....


์ค์์ธ
Hey, come on..


์ค์์ธ
To be honest


์ค์์ธ
What happened between you and Jeon Jungkook?


๋ ค์ฌ์ฃผ
Oh... nothing happened


์ค์์ธ
Don't joke around..


์ค์์ธ
You guys are so awkward?


๋ ค์ฌ์ฃผ
Phew... actually

Explainingโขโขโข


์ค์์ธ
What the@?! You drove it!?


๋ ค์ฌ์ฃผ
It's cold... It makes me look so bad when I say it's cold...ใ


์ค์์ธ
What the heck is that?


์ค์์ธ
Why are you cold?


์ค์์ธ
There must be a reason why it's cold


๋ ค์ฌ์ฃผ
That's why...


๋ ค์ฌ์ฃผ
The reason I wrote this.....


์ค์์ธ
Sure...surely you're not cold for no reason? Just because you don't like it?


๋ ค์ฌ์ฃผ
It's not that I don't like Jungkook


๋ ค์ฌ์ฃผ
I just thought... now is not the time...


์ค์์ธ
Then, if you feel like it, you can confess and start dating again.


๋ ค์ฌ์ฃผ
Phew... Is that as easy as it sounds...?


์ ์ ๊ตญ
I'm here


์ค์์ธ
Hey, is Jeon Jungkook here?


์ ์ ๊ตญ
huh..


์ค์์ธ
Hey, you two are so frustrating


์ ์ ๊ตญ
??


๋ ค์ฌ์ฃผ
(Whew) It's not that I hate Jungkook...