Life as a 'freeloader'
51.
Suddenly_
박우진
You called, Father
우진아빠
Don't go
박우진
Why did you call me?
우진아빠
Your secretary
박우진
why
우진아빠
Cut it
박우진
....yes..?!
박우진
What do you mean by that all of a sudden?!
우진아빠
I heard that the secretary is trying to drive a wedge between you and Miss Marie.
우진아빠
Is that right?
박우진
Ha...lol
박우진
Is that what Hyunmari said? Is that what Yeoju said?
우진아빠
M...what...the female protagonist..?
우진아빠
Are you really...?!
박우진
(Suddenly)) I'll say it again, I don't do political marriages
박우진
Tell Hyunmari to find another partner too.
우진아빠
Park Woojin?!
우진아빠
If you keep doing that, you'll be fired, even if you're the company president!
박우진
Cut it out, I didn't want to be the CEO anyway.
박우진
It's rather good
우진아빠
Ha...Do you know how much our company will lose if you don't get married?!
박우진
I'm not the boss anymore, so why bother asking for such things?
우진아빠
Park Woojin, I'll give you one more chance.
우진아빠
If I make that stupid choice again, will I ever be able to work at this company again...?!!
박우진
Let me say it again:
박우진
I don't want to have a political marriage with Hyunmari.
박우진
Please keep that in mind
박우진
I'll pack my bags soon.
Suddenly_
Woojin is leaving
우진아빠
That kid...!!
우진아빠
Grabbing the back of my neck)) Ahh...
강여주
So...are you telling me to leave the company now?
현마리
is it so
강여주
Why me
현마리
Because it's an eyesore to me.
강여주
What if you don't like it?
현마리
Well, maybe I could try a rough approach? lol
강여주
Let me just ask you this one thing
현마리
Ask me
강여주
Are you sure Woojin really likes it?
현마리
Why are you asking something so obvious?
강여주
Sigh)) In my opinion, it seems like it's not Woojin who's approaching, but Woojin's company who wants to take over.
현마리
Cold)) Isn't that none of Kang Yeo-ju's business?
강여주
Well, anyway
강여주
I can't go out
강여주
So, with that in mind, let's go...
현마리
If you don't do that
현마리
Mr. Woojin will be kicked out of the company and even from home?
강여주
Stop)) What...?
현마리
Hehe)) I'm telling you to think carefully
현마리
Don't separate Woojin from his family because of your greed.
강여주
Kuk)).........
현마리
I'll go first_ㅎ
현마리
Oh, and when you leave the company, I'll get you a job at our company.
현마리
Don't worry too much_ㅎ
Ddallang_
강여주
.....kicked out, you say...?
Suddenly_
박우진
Are you here, heroine?
강여주
uh?
강여주
Uh....huh
박우진
But why does your expression look like that...?
박우진
What bad happened?
강여주
Woojin...
강여주
Should I...stop?
박우진
what...?!
박우진
What does that mean all of a sudden..!!
강여주
I met Hyunmari today...
박우진
We met..?
강여주
If you continue working here...
강여주
You got kicked out of the company...
박우진
Wow)) Was that why..?
강여주
uh...?
박우진
I don't care, company or whatever
박우진
I just need you
강여주
Woojin...then...
박우진
Should we just run away?