"Love Story" with No Quiet Days
ep. 33 - Breakup
Inside the cafe at 4 PM the next day
한여주
Hello, boss!
카페 사장(남자)
Did Yeoju come?
한여주
Yes, haha. Please give me two of those.
한여주
I'll eat here before I go.
카페 사장(남자)
okay
전정국
Ju!!
한여주
Oh, you're here? I've already ordered drinks.
한여주
Let's go sit down haha
After bringing a drink and sitting down
전정국
Yeoju... did you cry?
한여주
No... it's because I ate ramen before going to sleep yesterday haha
한여주
I didn't cry. Why would I cry?
전정국
yes?!
한여주
Anyway, Jungkook
전정국
Why are you acting so anxious?
한여주
Let's stop seeing each other
전정국
what?
한여주
Let's break up
전정국
What did I do wrong?
한여주
No... I just took you back because I was curious about your reaction.
한여주
But... I don't really want to live like this anymore... haha
한여주
So let's stop seeing each other.
전정국
Han Yeo-ju
전정국
You mean that, right?
한여주
G...then
전정국
Ha... fine, then let's stop seeing each other.
전정국
Sorry... I was sticking close to you.
한여주
Then I'll be going first.
전정국
Since it's the last time... just this once
(Jungkook hugging and then letting go of the female lead)
한여주
Well then, goodbye... Take care haha
전정국
You too... don't get sick, and don't cry...
Chaeyeon waiting for the female lead
*Ding dong*
이채연
Yeoju! Did you explain it well?
한여주
O...uh
한여주
Ah... but... I can't forget it
한여주
Until the very end...
이채연
You're about to make me cry again... Don't cry
이채연
You did well. That's it.
이채연
By letting Jungkook go, Jungkook is safe too.
이채연
Got it?
한여주
Ha... okay.
이채연
Stop crying now, your eyes are still really swollen.
이채연
And eat something... I've been giving you food since yesterday, but you can't even finish half a bowl.
한여주
Ha... I'm really mean, haha.
한여주
You don't listen to Jungkook, and you don't listen to me either...
이채연
Ugh... Let's stop talking about Jungkook now... Okay?
이채연
I know it won't be forgotten quickly... but it's so hard to keep thinking about it, isn't it?
한여주
okay...
한여주
What should I order for dinner?
이채연
You're not going to eat it again... Then I'm not going to eat it either.
한여주
No, I'll eat it haha
한여주
Shall we order chicken?
이채연
Yeah, you're eating with me too.
After eating chicken
이채연
Look, Han Yeo-ju... you only ate one piece again.
한여주
Sorry... heh, I don't really feel like eating.
한여주
I want to drink...
이채연
You can't drink.
이채연
If I drink... I'll think of Jungkook again.
이채연
Besides, it would be different if I usually ate a lot of rice.
이채연
You haven't eaten anything, so it's not allowed.
이채연
If that's the case, let's just go to sleep a little later... okay?
한여주
Okay, haha.
A short while later
한여주
You go sleep in my bed.
한여주
I'll sleep on the sofa heh
이채연
What are you talking about?
이채연
The bed is big, so come in here to sleep together.
한여주
Heh, okay...
After sleeping
이채연
Hey Han Yeo-ju
한여주
huh..?
이채연
You cried again, didn't you...?
한여주
No, I didn't cry...
이채연
If you keep waking up alone in the middle of the night and crying
이채연
I'm not sleeping, I'm keeping an eye on you...
한여주
Okay, I won't do it again haha. Really.
이채연
It's true haha
So, Yeoju didn't cry after that, but she still didn't eat well.
Jungkook is
Since the day the female lead suggested breaking up
He must have been worried about the female lead and missed her a lot.
Jungkook didn't eat well either, and
And so, both Yeoju and Jungkook had a hard time.
작가
Something good happened to the writer today
작가
I'm adding a new installment, even if it's this late...!
작가
Please leave a comment.
작가
That's all for now-☆