Maginot Line with you

[Episode 22] I think we're not close enough to interfere like that.

.

.

Paaaaang

Paaaaang_

Three weeks have passed since moving day.

The road is still quiet,

I can only envy the fluttering wings of birds that soar at the sound of the occasional horn.

As the saying goes, time heals all wounds.

That feeling that day too...

At some point, it became an emotion that could be ignored as nothing special.

I thought it had died down.

The heart that was burning with fire was trying to be put to sleep, but it became a dry, crunchy leaf that could burst into flames at any moment.

The calendar has turned to December.

It seems like only yesterday that I finished preparing for the end of the month, but I'm already preparing for the end of the year.

Oh, fortunately the cafe is still doing well, so there's nothing to worry about.

I thought I'd never have the luxury of leisurely looking out the window and enjoying a cup of coffee in my life...

..The world seen through the glass was more transparent than I thought.

I don't know what kind of blessing this is, but now there's someone next to me who can smash coffee cups...

....I finally understand the saying that repetition is a blessing.

Click

Click-

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

......

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

....((Puts down the coffee cup.

์ฐจํ˜œ์ • image

์ฐจํ˜œ์ •

Miss Yeoju,

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

yes..?

์ฐจํ˜œ์ • image

์ฐจํ˜œ์ •

I guess you like black coffee. You drank it before too.

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

ah.....

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

he,

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

It's bitter, it tastes good

But... just like a faint ripple appears in a coffee cup that has been placed down,

I had no idea what kind of butterfly the emotions fluttering in my heart would turn into and fly away.

The weather is getting colder.

With the year-end fast approaching, it was only yesterday that Jeong-guk, who had been dealing with the piled-up work for several weeks, took me home every evening.

I still get nervous when we meet face to face, and I always have to calm my emotions down...

Nevertheless, it was certain that this was a relationship that they had both chosen.

Just enough so that it doesn't cause any harm,

To protect oneself from harm and to keep oneself from being harmed,

Maybe it's not such a natural relationship.

Maybe a very dizzying relationship.......................

Squeak

Squeak-

A black car, now quite familiar to her, screeched to a halt.

She bursts out laughing at the sight of him gesturing through the window for her to get in quickly, and walks slowly to the passenger seat.

Click, as soon as the door opened, laughter was shared as if nothing had happened.

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

I sneak a peek at the blanket lying on the bed))

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

...Why a blanket?

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Oh, if it's cold, cover up haha

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

iced coffee_

Jungkook glances up at her as she stands with the passenger door open, and after exchanging a brief greeting, Yeoju sits in the passenger seat, putting a blanket on her lap.

As soon as the door closes, I tilt my head slightly at the warm air that rises and place my hand on the heater.

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Why, is it hot?

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

Uh, no... I just think the air is a little warm...?

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Ah- That's because of me. Body heat? Oh, that,

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

......

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

...What about body heat... Turn off the heater and talk,

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

lol

Jeongguk, who spoke bluntly and chuckled as he watched the female lead leaning her head against the relatively cold window,

The heroine glanced at him, leaning her head against the window.

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

...?

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Huh, why? Is there something on my face? Why are you looking at me like that?

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

No, just....

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

You said you were busy, to the point of working overtime every day

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

But, I'm relieved because it looks pretty good.

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Hahaha what is that-

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

.......he...

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Still, that's a relief,

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

....

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

...what,

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

If I looked so miserable, wouldn't Yoon Yeo-ju have been worried, huh?

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

What's the point of worrying... I'm busy living my own life...

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Okay, okay, I understand.

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

......

Still a slightly uncomfortable relationship...

....But.. in some ways, I didn't want to break off this relationship that I had barely managed to achieve.

Our temperature is...

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

........

Exactly, now is the right time

_The next day,

After lunch time was over, they decided to take a little break.

Hye-jeong called out to the female protagonist, who was sitting slumped down at a table near the counter, and to Geo, who was barely standing using a mop as a prop.

์ฐจํ˜œ์ • image

์ฐจํ˜œ์ •

Shouldn't we start preparing for the end of the year now?

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

yes..?

์ฐจํ˜œ์ • image

์ฐจํ˜œ์ •

It's full-blown winter now. Christmas is just around the corner...

์ฐจํ˜œ์ • image

์ฐจํ˜œ์ •

Oh, Miss Yeoju, there's a forecast for heavy snow this week.

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

Oh my... It's already time...

Hyejeong continued talking to them while lightly dragging her phone.

Geo sighed as they sat down.

์ฐจํ˜œ์ • image

์ฐจํ˜œ์ •

Since it's Christmas, shouldn't we make something suitable for the menu...?

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

I think it would be better to adjust the color a bit... towards that side.

์ฐจํ˜œ์ • image

์ฐจํ˜œ์ •

....strawberry and kiwi ade is a bit like that..?

์ด์ง€์˜ค image

์ด์ง€์˜ค

It's impossible... and that's in winter too...

์ฐจํ˜œ์ • image

์ฐจํ˜œ์ •

ah.....,

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

or not.......

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

How about making it into a chiffon cake by slightly matching the colors?

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

Add ground dried raspberries and mix with raspberry cake, green tea, and brownies...

์ฐจํ˜œ์ • image

์ฐจํ˜œ์ •

How about a vanilla latte with a white feel..?

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

oh...!

์ด์ง€์˜ค image

์ด์ง€์˜ค

I agree, it's pretty good, right?

์ฐจํ˜œ์ • image

์ฐจํ˜œ์ •

Yeoju-ssi secretly likes this kind of feeling_ใ…Ž

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

Ah... haha

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

.....

I was so happy.

...so happy that I'm almost anxious...

If all of this happiness suddenly disappeared, I would miss it so much that it would hurt...

Drumroll

Drumroll-

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

...((Surprise

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

..where are you going?

์ฐจํ˜œ์ • image

์ฐจํ˜œ์ •

Oh, I'll go check out some ingredients at the market. There won't be many people in the afternoon anyway.

์ฐจํ˜œ์ • image

์ฐจํ˜œ์ •

If anything happens, call me right away, okay?

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

Yes-hehe

์ฐจํ˜œ์ • image

์ฐจํ˜œ์ •

And you go away, what company has a boss who tells his employees to please leave work?

์ด์ง€์˜ค image

์ด์ง€์˜ค

Ahh.... well, I said I'll go later,,,,,

์ด์ง€์˜ค image

์ด์ง€์˜ค

......

์ด์ง€์˜ค image

์ด์ง€์˜ค

....((Glances at the female lead.

Dingling

Ding))

์ฐจํ˜œ์ • image

์ฐจํ˜œ์ •

I'll be back - Don't worry, I'll be back before the deadline.

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

Okay, have a nice trip.

As always, Hye-jeong left with her black hair fluttering in the wind.

Geo approaches the female protagonist, who is slowly getting up and fixing her hair.

He picks up her hair tie that was left on the table and suddenly asks her one question.

์ด์ง€์˜ค image

์ด์ง€์˜ค

....Miss Yeoju,

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

Yes..? Hehe

์ด์ง€์˜ค image

์ด์ง€์˜ค

Um... this might be a bit of a rude question, but...

The female protagonist looks away slightly as she watches Geo ask her questions in an increasingly unsure tone.

His face brightened slightly as he answered โ€œyesโ€ in a calm tone.

์ด์ง€์˜ค image

์ด์ง€์˜ค

......

์ด์ง€์˜ค image

์ด์ง€์˜ค

....That person is the female protagonist's friend..

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

.....?

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

Yeah, but why him..?

์ด์ง€์˜ค image

์ด์ง€์˜ค

.......

์ด์ง€์˜ค image

์ด์ง€์˜ค

..was that a man? Team Leader Jeon Jungkook...

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

ah.....

Her lips opened and closed slightly at the unexpected question.

At that moment, an endless number of questions were being generated in my head, as if they were the next questions to ask.

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

...But why? How did Geo do that...

์ด์ง€์˜ค image

์ด์ง€์˜ค

Oh, that... My older sister works in the department right next to Team Leader Jeon Jungkook... I've been there and back a few times...

์ด์ง€์˜ค image

์ด์ง€์˜ค

......

์ด์ง€์˜ค image

์ด์ง€์˜ค

...a married man, you say...

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

......

Eventually, the question I had expected ended up ringing in my ears.

Geo continued to talk like that, not knowing whether he realized that she had become expressionless or not.

์ด์ง€์˜ค image

์ด์ง€์˜ค

I don't know... maybe it's just me being an old woman, but

...I know it might just be my old woman's worrying for nothing...

์ด์ง€์˜ค image

์ด์ง€์˜ค

..But still.... If the two of you... go out together, the people around you will look at you a little differently..

Even if we say we are close friends...

์ด์ง€์˜ค image

์ด์ง€์˜ค

At a glance... it looks okay... I wonder...

......

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

...Sorry, Geo, but this is a bit...

์ „์ •ํ˜ image

์ „์ •ํ˜

It's not right to gossip about others like this.

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

.....?? ((I quickly look back

์ „์ •ํ˜ image

์ „์ •ํ˜

((Walks slowly towards the counter

์ „์ •ํ˜ image

์ „์ •ํ˜

Well, even if that's true... I think we're still not close enough to where you can interfere like that.

์ „์ •ํ˜ image

์ „์ •ํ˜

Isn't that right? lol

...

..

.

์ž‘๊ฐ€

Thank you for reading this episode!!

์ž‘๊ฐ€

If you have any questions or don't understand anything about the work, please leave a comment at any time!!

์ž‘๊ฐ€

Please give me a handshake!

์ž‘๊ฐ€

Byeolte, please don't give me bad breath~~^^

Sonting๐Ÿ˜Š