Maginot Line with you

Episode 43] Delphinium

As I was passing by the window, a familiar face caught my eye, as if it were a lie.

When you open the cafe door and go out, there is a small open space.

Walking across the vacant lot, you come across a familiar street and a crosswalk a little further away.

..You have to look a little further past the crosswalk to see the place

It was a gaze that could have been easily overlooked and passed over...

Is it because she looks like a pitiful heroine...?

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

........

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

...mumble)) ..in the end, I... am a villainess,

I repeated those words several times in a voice that seemed to have given up and flowed away.

I felt awkward because I felt like I was really becoming that kind of person.

But the situation where I couldn't just say no made me feel that way even more.

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

........

As I kept standing still like that, I felt like my chest was being stabbed with a needle, so I turned my head away.

...Is this what love is after all..?

No, that can't be

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

......((Walks to the empty counter with a tray filled with empty cups

Annoyingly, I frowned at the thought that suddenly appeared in my head.

The heroine, yes. The poor heroine.

...the person I loved with all my heart actually had no feelings for me.

How much must he have been broken and then rebuilt to come see the person he had in mind?

....If I hadn't been involved in that story, I would have felt some sympathy or pity.

Once again, I am proving that I am only this good of a human being, and yet another opinion that chokes my thoughts.

I've already experienced it, so even though I knew that this was my topic anyway, I ultimately didn't want to know it.

Like an idiot, I just avoided it

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

....((Continue to wipe the mug that has already been washed with water several times

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

..........

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

..........

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

..........

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

.......

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

....sob,..

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

he.....

Is it a hollow laugh, or a sigh that comes out of the reality that has finally been realized?

The corners of his mouth turned up bitterly.

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

......

To be honest...

Even though it wasn't love, I also felt satisfied with his love.

_After work,

The heroine was now leisurely strolling down the hallway of her house, tired of even thinking about anything.

Suddenly, I stop and shiver at the shadow cast in front of the house.

.....,

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

........

I thought I would never see you again in my life

If only I could, I would live like that for the rest of my life.

Swish

Swishโ€“

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

.....

์œค์ด์ค€ image

์œค์ด์ค€

........

Now I can't think of anything to say to you

In front of her own front door, a familiar silhouette, unfamiliar yet resonant, was captured in her eyes.

....

...my only blood relative,

Ah, I wanted to get away for a bit now,

์œค์ด์ค€ image

์œค์ด์ค€

......

์œค์ด์ค€ image

์œค์ด์ค€

...ah,

As if he noticed her approaching the front of the house, he let out a single sigh and then suddenly,

The heroine held her cell phone tightly as she walked towards her, holding the small flower basket she had placed on the floor.

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

...don't come,

์œค์ด์ค€ image

์œค์ด์ค€

Heroine.....

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

Were you following me? ...Did you really have to come all the way to my house and show that disgusting face?

์œค์ด์ค€ image

์œค์ด์ค€

....Hey lady, .. Listen to what I say

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

If you don't turn it off right now, I'm going to call the police.

์œค์ด์ค€ image

์œค์ด์ค€

......

์œค์ด์ค€ image

์œค์ด์ค€

.....Sorry...

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

.....

He hesitated a little at her strong refusal, but soon bowed his head and apologized.

The female protagonist let out a sigh of relief.

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

..Am I really so unlucky today....

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

Get out..!!

์œค์ด์ค€ image

์œค์ด์ค€

......

์œค์ด์ค€ image

์œค์ด์ค€

...I'm sorry,. I'm sorry,....

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

What are you sorry for, how are you sorry, how sorry are you,

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

Are you just sorry? Is that all?

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

....Brother... ..do you have a conscience.....?

์œค์ด์ค€ image

์œค์ด์ค€

Heroine, I... I really... I've completely changed my mind... I'll start over... I really... regretted it so much.

์œค์ด์ค€ image

์œค์ด์ค€

....To our heroine... I feel like I've only been a bad older brother.....

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

Throw away those lame excuses...!

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

...I just came here to relieve my brother of his guilt.

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

no....?

์œค์ด์ค€ image

์œค์ด์ค€

......

As if suppressing her rising emotions, she spoke each character in an excited voice, her words trembling slightly.

...because excuses like that have been repeated endlessly,

This time, I'm serious...

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

If you had any sense and conscience, you shouldn't have come to my house even if you knew about it.

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

...You ruined the house like that, and all you do is come in and say sorry.

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

But this is the story you came to me to tell me now...

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

.......

He carefully approached her, who was holding back her anger and blinking her reddened eyes several times, and handed her a wrapped flower basket.

....and,

puck

puck-

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

....((He roughly throws the flower basket he touched onto the floor.

A few purple petals that had been gathered closely together fell and scattered.

The flower basket, which had become a monster, was lying miserably on the hallway floor,

์œค์ด์ค€ image

์œค์ด์ค€

......

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

....

์œค์ด์ค€ image

์œค์ด์ค€

...Sorry,......

In the end, without adding any more words, he ended up saying only one word, โ€œIโ€™m sorry.โ€

He passed by the female protagonist.

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

........

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

.....((I just collapse on the floor

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

Ah..... ahhh... .....

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

....uhh ...

....if even asking for forgiveness causes pain and suffering to someone...

.......

I will gladly ask for forgiveness,

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

....((Pluck the scattered flower buds and hold them tightly in your hand

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

........

์œค์—ฌ์ฃผ image

์œค์—ฌ์ฃผ

.....((snickers

I'll try being a shameless villainess for once,

....you are........

Keep watching this miserable heroine.

...

..

.

์ž‘๊ฐ€

Thank you for reading this episode!!

์ž‘๊ฐ€

A lot of things have happened that I didn't intend to do, so I hesitated to upload this piece...

์ž‘๊ฐ€

I wrote this with a slightly pounding heart, so I don't know if it'll be okay.

์ž‘๊ฐ€

First, let's talk a little about the story. The type of flower in the flower basket that Lee Jun brought to give to the female protagonist is

์ž‘๊ฐ€

It is a flower called delphinium, which is also today's title.

์ž‘๊ฐ€

The flower language is said to be [Why do you hate me, changeable, arrogant, clear, compassionate] :)

์ž‘๊ฐ€

I hope you find it helpful when you read the book!

์ž‘๊ฐ€

If there's anything you don't understand or are curious about, please feel free to leave a comment๐Ÿ˜Š

์ž‘๊ฐ€

Please help meใ… ใ… 

Sonting๐Ÿ’๐Ÿ˜ณ