[Mamamoo] _ Killer
Killer 30
용선
Ugh..
혜진
I have to go quickly
.
..
.
Squeak-
휘인
hey!
별이
Sister!
혜진
sorry..
휘인 별이
Safe driving
혜진
yes..
혜진
Oh my, I broke a bone a while ago and now I broke it again.
휘인
under.,
혜진
First of all, my sister will have to stay at home for a few months.
별이
..,
혜진
First of all, both of you are out. No, only Byeol is out.
별이
Yeah.,.
Drumroll
..
Drumroll
혜진
I guess I'll have to start with the legs first.
휘인
Is it broken a lot?
혜진
Ribs, left leg, left arm, about 2 fingers
휘인
Why does the boss keep doing that to Yongseon?
혜진
That's because she's my only daughter...
용선
Ugh...
혜진
Are you awake?
용선
Yeah..
휘인
lay down
용선
huh.,
혜진
My sister has a broken rib right now, so she needs to lie down for a while.
용선
Ah... how much?
혜진
2 or 3 months?
용선
under...
혜진
I'll start with the legs first
용선
huh
.
..
.
용선
Ugh... ahhh...
혜진
Just bear with it
용선
Write...uh...
.
..
...
..
.
혜진
You did it all, good job
용선
Please take it easy...
혜진
The stars are waiting outside, let's go quickly
휘인
huh
혜진
Pull Jeong-Hyeon over there
휘인
Yeah
Drumroll
혜진
Byul-ah
I went outside and saw Byeol-i squatting and sleeping.
휘인
Oh, I fell asleep
혜진
Byul-ah, let's go home
별이
Hmm..
용선
Kids, don't wake the stars and burn here
혜진
Oh, I guess Star needs to gain weight.
별이
Ugh...
휘인
You must be tired
혜진
Let's go quickly
별이
mom...
용선
....
Yongseon just patted Byul's head silently as he watched her sleepily call out for her mother.
휘인
Hyejin, if you drive like a dog like before, you'll get caught^^
용선
Wheein, if you use bad words, you'll get punished^^
혜진
Don't worry, I'm not that good at driving.
Squeak-
휘인
Hyejin-ah^^ Let's meet when you get home
혜진
I'm a bit busy today^^
용선
Stop fighting, it's not like that
휘인
I'm still a kid
혜진
What are you talking about? You're the only one who's a kid.
휘인
Mr. Lee
혜진
Ebebe - Even though he's shorter than me
휘인
Drive and concentrate!
혜진
When will Jeong-Hyeon grow taller?
휘인
You're shorter than Byul
혜진
You're shorter than me
용선
How tall is the acorn?
혜진
I'm so much bigger than him!
휘인
There's only a 1cm difference!
.
..
.
휘인
Wow... I'm going to grow ten centimeters this year.
혜진
First of all, let's say it's one centimeter taller.
용선
You guys just get off
휘인
Ah, I've arrived
Drrrr bang!
용선
Hey, are you guys leaving us behind?
혜진
Oh right
Druk
용선
Ouch... It hurts because I screamed.
혜진
Sister, just lie down quietly.
용선
Hyejina...painkiller...
혜진
Taking too much medicine is not good
용선
I'm saying it hurts...
혜진
If you're sick and can't sleep tonight, I'll give it to you.
용선
now..
혜진
Write-
별이
Hmm... haam...
휘인
Did the star rise?
별이
Sorry... I fell asleep...
휘인
It's okay, I'll go up and sleep some more. I'm tired.
별이
huh..
용선
But the star...
혜진
huh?
휘인
Why the stars?
용선
uh...
휘인
Tell me quickly, I'm curious
용선
The star...