[Mamamoo] _ Killer
Tueur 30
용선
Pouah..
혜진
Je dois partir vite
.
...
.
Grincer-
휘인
Hé!
별이
Sœur!
혜진
Désolé..
휘인 별이
Conduite en toute sécurité
혜진
Oui..
혜진
Oh là là, je m'étais cassé un os il y a quelque temps et maintenant je me le suis cassé à nouveau.
휘인
sous.,
혜진
Tout d'abord, ma sœur devra rester à la maison pendant quelques mois.
별이
..,
혜진
Tout d'abord, vous êtes tous les deux éliminés. Non, seul Byeol est éliminé.
별이
Ouais.,.
Roulement de tambour
...
Roulement de tambour
혜진
Je suppose que je vais devoir commencer par les jambes.
휘인
Est-ce que ça tombe souvent en panne ?
혜진
Côtes, jambe gauche, bras gauche, environ 2 doigts
휘인
Pourquoi le patron continue-t-il à faire ça à Yongseon ?
혜진
C'est parce qu'elle est ma seule fille...
용선
Pouah...
혜진
Êtes-vous réveillé ?
용선
Ouais..
휘인
poser
용선
hein.,
혜진
Ma sœur a une côte cassée en ce moment, elle doit donc rester allongée un moment.
용선
Ah... combien ?
혜진
2 ou 3 mois ?
용선
sous...
혜진
Je vais commencer par les jambes.
용선
hein
.
...
.
용선
Pff... ahhh...
혜진
Soyez patient.
용선
Écrivez... euh...
.
...
...
...
.
혜진
Tu as tout fait, bravo !
용선
Allez-y doucement...
혜진
Les étoiles nous attendent dehors, allons-y vite.
휘인
hein
혜진
Amenez Jeong-Hyeon là-bas
휘인
Ouais
Roulement de tambour
혜진
Byul-ah
Je suis sortie et j'ai vu Byeol-i accroupie et endormie.
휘인
Oh, je me suis endormi.
혜진
Byul-ah, rentrons à la maison
별이
Hmm..
용선
Enfants, ne réveillez pas les étoiles et ne brûlez pas ici.
혜진
Oh, je suppose que Star a besoin de prendre du poids.
별이
Pouah...
휘인
Vous devez être fatigué.
혜진
Allons-y rapidement
별이
maman...
용선
....
Yongseon caressa silencieusement la tête de Byul tout en la regardant appeler sa mère d'une voix endormie.
휘인
Hyejin, si tu conduis comme une chienne comme avant, tu vas te faire prendre ^^
용선
Wheein, si tu utilises des gros mots, tu seras punie^^
혜진
Ne t'inquiète pas, je ne suis pas très douée pour conduire.
Grincer-
휘인
Hyejin-ah^^ On se retrouve quand tu rentres à la maison
혜진
Je suis un peu occupée aujourd'hui^^
용선
Arrêtez de vous disputer, ce n'est pas comme ça.
휘인
Je suis encore un enfant
혜진
De quoi parles-tu ? Tu es le seul à être un enfant.
휘인
Monsieur Lee
혜진
Ebebe – même s'il est plus petit que moi
휘인
Conduisez et concentrez-vous !
혜진
Quand Jeong-Hyeon va-t-il grandir ?
휘인
Tu es plus petit que Byul
혜진
Tu es plus petit que moi
용선
Quelle est la hauteur du gland ?
혜진
Je suis tellement plus grand que lui !
휘인
Il n'y a qu'1 cm de différence !
.
...
.
휘인
Waouh… Je vais grandir de dix centimètres cette année.
혜진
Tout d'abord, disons qu'il est plus haut d'un centimètre.
용선
Vous, descendez tout simplement
휘인
Ah, me voilà arrivé
Drrrr bang !
용선
Hé, vous nous laissez derrière ?
혜진
Ah oui
Druk
용선
Aïe... Ça fait mal parce que j'ai crié.
혜진
Ma sœur, allonge-toi tranquillement.
용선
Hyejina... analgésique...
혜진
Prendre trop de médicaments n'est pas bon
용선
Je dis que ça fait mal...
혜진
Si tu es malade et que tu n'arrives pas à dormir cette nuit, je te le donnerai.
용선
maintenant..
혜진
Écrire-
별이
Hmm... haam...
휘인
L'étoile s'est-elle levée ?
별이
Désolé... je me suis endormi...
휘인
C'est bon, je vais remonter dormir un peu. Je suis fatiguée.
별이
hein..
용선
Mais la star...
혜진
hein?
휘인
Pourquoi les étoiles ?
용선
euh...
휘인
Dis-moi vite, je suis curieux
용선
L'étoile...