(Mamamoo) Survival

Survival 4

별이 image

별이

under..

별이 image

별이

What should I do...

별이 image

별이

Will there be time to go and come back..?

별이 image

별이

One soldier can hold it...

슬기 image

슬기

€ Sister!

별이 image

별이

€ Why

슬기 image

슬기

€ Why don't you come

별이 image

별이

€ I'm busy thinking right now

슬기 image

슬기

€ Why?

별이 image

별이

€ There were so many survivors that they couldn't all get on the helicopter.

슬기 image

슬기

€ Try radioing Heeyeon

별이 image

별이

€ Hehe..to Heeyeon..?

슬기 image

슬기

€ Yes!

별이 image

별이

€ I'm sorry, Seolgi..

별이 image

별이

€ Can you do it for me..?

슬기 image

슬기

€ Okay

별이 image

별이

€ Yeah

€ Moonbyul!

별이 image

별이

€ Yes?

Get down the ladder quickly

별이 image

별이

yes

별이 image

별이

Heeyeon... said that this is coming

ah..

Then I'll stay and protect the survivors.

별이 image

별이

yes

별이 image

별이

I'm leaving

huh

별이 image

별이

You can get off now

초롱 image

초롱

Huh? It's a star!

별이 image

별이

Huh? Sister Chorong!

초롱 image

초롱

It's been a really long time!

별이 image

별이

Yeah lol

초롱 image

초롱

It seems like only yesterday that I was a little kid following behind me.

별이 image

별이

My sister was smaller

슬기 image

슬기

Sister!

별이 image

별이

Huh? Seolgi!

슬기 image

슬기

What are you doing!!

별이 image

별이

uh?

슬기 image

슬기

What are you doing?

별이 image

별이

We were just talking

슬기 image

슬기

I'm just talking

슬기 image

슬기

Honey is dripping from your eyes??!!

별이 image

별이

Huh?

슬기 image

슬기

Talking to this older sister

슬기 image

슬기

Is it that good?

별이 image

별이

This older sister is like my real older sister

슬기 image

슬기

ah..

별이 image

별이

Haha, were you jealous of our little one?

슬기 image

슬기

no!

별이 image

별이

Then, I will talk to Chorong a bit more and then go.

별이 image

별이

Bring the survivors to us

슬기 image

슬기

Yeah..

슬기 image

슬기

That girl didn't even realize how worried I was, and as soon as she got home, she started talking to another girl with tears in her eyes.

슬기 image

슬기

He didn't even say a word to me that he came (groaning grumbling)

초롱 image

초롱

Hahaha is that kid jealous?

별이 image

별이

Haha, that's right

슬기 image

슬기

I was so nervous that my sister might get hurt (shiver shiver)

별이 image

별이

Baby

별이 image

별이

Stop being jealous and take the survivors to the shelter.

별이 image

별이

I'll praise you when I get back

슬기 image

슬기

..I'm not a baby!!

슬기 image

슬기

and

슬기 image

슬기

I've never been jealous..!!

별이 image

별이

Then stop mumbling and take me there quickly.

슬기 image

슬기

Got it!! Let's go!!

슬기 image

슬기

Huh! Tsk! Poof!

별이 image

별이

Honey, come back quickly

별이 image

별이

I'll give you lots of praise

슬기 image

슬기

...yes

초롱 image

초롱

Hahaha the kid is cute

별이 image

별이

It's so cute lol

초롱 image

초롱

Me too, lover...

별이 image

별이

Hahaha, should I introduce you to someone?

초롱 image

초롱

huh!!

별이 image

별이

What style do you like?

초롱 image

초롱

hmm...

초롱 image

초롱

Cute style?

별이 image

별이

It's a cute style...

초롱 image

초롱

Hahaha it's okay

초롱 image

초롱

I'm the type that prefers chance encounters lol

별이 image

별이

Hahaha I get it

Gulp

초롱 image

초롱

Ah... I'm hungry...

별이 image

별이

Haha, should we go eat?

초롱 image

초롱

huh!