(Mamamoo) Survie
Survie 4
별이
sous..
별이
Que dois-je faire...
별이
Aurai-je le temps d'aller et de revenir ?
별이
Un seul soldat peut le porter...
슬기
€ Sœur !
별이
€ Pourquoi
슬기
Pourquoi ne viens-tu pas ?
별이
€ Je suis en train de réfléchir.
슬기
€ Pourquoi ?
별이
Il y avait tellement de survivants qu'ils n'ont pas tous pu monter dans l'hélicoptère.
슬기
Essayez de contacter Heeyeon par radio.
별이
€ Hehe..à Heeyeon..?
슬기
€ Oui !
별이
€ Je suis désolé, Seolgi..
별이
€ Pouvez-vous le faire pour moi..?
슬기
€ OK
별이
€ Ouais
€ Moonbyul!
별이
€ Oui ?
Descendez rapidement l'échelle.
별이
Oui
별이
Heeyeon... a dit que ça arrive
Ah...
Alors je resterai et je protégerai les survivants.
별이
Oui
별이
Je m'en vais
hein
별이
Vous pouvez descendre maintenant
초롱
Hein ? C'est une étoile !
별이
Hein ? Sœur Chorong !
초롱
Ça fait vraiment longtemps !
별이
Ouais lol
초롱
J'ai l'impression que c'était hier que j'étais un petit enfant qui me suivait.
별이
Ma sœur était plus petite
슬기
Sœur!
별이
Hein ? Seolgi !
슬기
Que fais-tu!!
별이
euh?
슬기
Que fais-tu?
별이
Nous étions en train de parler.
슬기
Je parle, c'est tout.
슬기
Du miel coule de tes yeux ?!!
별이
Hein?
슬기
Parler à cette sœur aînée
슬기
Est-ce si bon que ça ?
별이
Cette grande sœur est comme ma vraie grande sœur.
슬기
Ah...
별이
Haha, tu étais jaloux de notre petit bout de chou ?
슬기
Non!
별이
Ensuite, je parlerai encore un peu avec Chorong, puis je partirai.
별이
Amenez-nous les survivants
슬기
Ouais..
슬기
Cette fille ne s'était même pas rendu compte à quel point j'étais inquiète, et dès qu'elle est rentrée chez elle, elle s'est mise à parler à une autre fille, les larmes aux yeux.
슬기
Il ne m'a même pas dit un mot pour me dire qu'il était venu (grognements et grognements)
초롱
Hahaha, ce gamin est jaloux ?
별이
Haha, c'est exact.
슬기
J'étais tellement nerveuse à l'idée que ma sœur puisse se blesser (frissons frissonnants).
별이
Bébé
별이
Cessez d'être jaloux et emmenez les survivants au refuge.
별이
Je vous féliciterai à mon retour.
슬기
Je ne suis pas un bébé !
슬기
et
슬기
Je n'ai jamais été jaloux..!!
별이
Alors arrête de marmonner et emmène-moi vite là-bas.
슬기
Compris ! Allons-y !
슬기
Hein ! Tsk ! Pouf !
별이
Chérie, reviens vite
별이
Je vous couvrirai d'éloges.
슬기
...Oui
초롱
Hahaha, l'enfant est mignon
별이
C'est trop mignon lol
초롱
Moi aussi, mon amour...
별이
Hahaha, devrais-je te présenter quelqu'un ?
초롱
hein!!
별이
Quel style préférez-vous ?
초롱
Hmm...
초롱
Un style mignon ?
별이
C'est un style mignon...
초롱
Hahaha, ça va.
초롱
Je suis du genre à préférer les rencontres fortuites lol
별이
Hahaha, je comprends.
Gorgée
초롱
Ah... j'ai faim...
별이
Haha, on va manger ?
초롱
hein!