My boyfriend is a vampire
Episode 13
Ding ding ding ding
전정국
Ughhh
전정국
-hello
설여주
-Hey Jeon Jungkook, where are you?
전정국
- Seol Yeo-ju? I'm at home.
설여주
Are you crazy? I have an important meeting today!!
전정국
"Oh, you said it was 12 o'clock."
설여주
I told you it's 12 o'clock!!!
전정국
-What!?!?! Damn it
설여주
-Hurry up and come here.
전정국
-uh-uh
전정국
Oh man, I'm screwed.
Udangtangneoyamnojoyueonajuno
설여주
I'm sorry, CEO. He's not usually like this.
김태형
No, it's not. Well, that could happen.
설여주
I just called, so they'll be here soon.
김태형
It looks like it will take about 30 minutes, though. Shall we eat first?
설여주
Ah... I'm fine... *rumbling*
김태형
*Pfft*... Want to have steak?
설여주
Haha. Yes
김태형
Here you go. Please give me three steaks.
김태혁
Neep
김태형
How old are you, Yeoju?
설여주
Suddenly?
김태형
We asked each other questions while waiting for the food... I just wanted to get closer to you more than anything else haha.
설여주
Ah... I'm 24. And you, CEO?
김태형
Haha, I'm 24 too, the same age as you.
설여주
That's true.
김태형
Shall we... be friends?
설여주
yes?
김태형
I don't have any friends. I don't even have a drinking buddy, so I tried to be friends with the Vice President yesterday, but I got rejected.
설여주
Ah... he was originally... no, not really.
김태형
It's okay. You two are friends.
설여주
Ah... I see you know.
설여주
He's naturally shy and...
김태형
I heard that people don't form private relationships with those they meet professionally.
설여주
I see you know that too.
김태형
So, are you going to be friends?
설여주
Well... I guess so.
김태형
lol
김태혁
Here is the steak you ordered.
김석진
Thanks.
김태혁
///yes
설여주
thank you for this food.
김태형
bon appetit
설여주
??????yes
김태형
Because we're friends
설여주
Ah... yeah
김석진
(Whisper) Aren't you too old to be called a friend?
김태형
(Whisper) Shut up
I'm eating
설여주
I guess vampires can actually eat human food.
김태형
????what
설여주
....Oops, I said that wrong.. No, I said it wrong.
설여주
(Damn it, why is my inner self squeezing out!!!)
전정국
*Gasp* I'm sorry.
설여주
Ah, Vice Chairman, you're here now? Please take a seat.
전정국
I apologize for the delay. This won't happen again.
김태형
It's okay. People can be late sometimes.
김태형
So, shall we get straight to the point?
Sharashara shalassala this and that
김태형
Then, I'll see you at the next meeting.
전정국
Okay then.
설여주
Goodbye.
전정국
Let's go straight to the office.
설여주
yes
김태형
Human food...
김석진
Did you figure it out? That we're vampires?
김태형
Haa... this is troublesome.
김석진
Check it out
김태형
how
김석진
Either test the waters or keep a close watch on them
김석진
Since you work part-time at a convenience store anyway, what's the big deal?
김태형
Close-up mark... there's something better than a convenience store
김태형
Ah... it's been a while since I've had sweet blood.
김석진
Yeah, right, I noticed you haven't been hunting lately.
김태형
After drinking Seol Yeo-ju's blood, nothing else tastes good. Seol Yeo-ju's blood is much sweeter.
김석진
So, I'm getting curious.
김태형
Don't covet it, it's mine.
작가
Hand-talking!!!! (No bad breath!!)