My husband is Joshua from Seventeen?!
Season 2 Episode 4


๐ตhappy ending happy ending๐ต


ํฉ์ฑ์(์ฌ์ฃผ)
Wow! (clap clap clap)


ํ์ง์ฐ
Dad!! (hugs)


์กฐ์์(ํ์ง์)
Jiwoo, did you come with your mom?


ํ์ง์ฐ
yes!!


๋ฏผ๊ท(๊น๋ฏผ๊ท)
Come here, Uncle Jiwoo will play with you.


ํ์ง์ฐ
yes!!


ํฉ์ฑ์(์ฌ์ฃผ)
You worked hard, oppa


์กฐ์์(ํ์ง์)
Why did you come here instead of resting at home?


ํฉ์ฑ์(์ฌ์ฃผ)
I came because I saw how cool you were and Jiwoo wanted to hang out with the other members.


์กฐ์์(ํ์ง์)
Oh my... Still...


์กฐ์์(ํ์ง์)
I heard you're sick these days...


ํฉ์ฑ์(์ฌ์ฃผ)
I'm okay


์กฐ์์(ํ์ง์)
Okay, don't push yourself too hard.


ํฉ์ฑ์(์ฌ์ฃผ)
ok

After practice


์กฐ์์(ํ์ง์)
let's go


ํฉ์ฑ์(์ฌ์ฃผ)
Uhh


ํฉ์ฑ์(์ฌ์ฃผ)
Jiwoo, let's go


ํ์ง์ฐ
Yes, mom!


ํฉ์ฑ์(์ฌ์ฃผ)
(Putting the sleeping Jiwoo on the bed)


์กฐ์์(ํ์ง์)
Chaeyoung, you're sick too, so lie down quickly.


ํฉ์ฑ์(์ฌ์ฃผ)
I'm really okay


ํฉ์ฑ์(์ฌ์ฃผ)
'Jikkeun'


์กฐ์์(ํ์ง์)
Ha.. (Holds Chaeyoung in her arms, lays her down on the bed, and lies down next to Jiwoo)


์กฐ์์(ํ์ง์)
If you're sick, you should rest.


์กฐ์์(ํ์ง์)
It hurts my heart...


์กฐ์์(ํ์ง์)
Let's go to the hospital together tomorrow


ํฉ์ฑ์(์ฌ์ฃผ)
yes..

The next day

dripping


ํฉ์ฑ์(์ฌ์ฃผ)
I came here to get examined...


๊ฐํธ์ฌ
Please sit here


ํฉ์ฑ์(์ฌ์ฃผ)


๊ฐํธ์ฌ
Where does it hurt?


ํฉ์ฑ์(์ฌ์ฃผ)
I've been having nightmares and headaches constantly lately.


๊ฐํธ์ฌ
wait a minute







๊ฐํธ์ฌ
I think it's probably due to acute stress.


ํฉ์ฑ์(์ฌ์ฃผ)
Ah..yes..


๊ฐํธ์ฌ
I think it'll be fine if you keep taking your medicine and resting.


ํฉ์ฑ์(์ฌ์ฃผ)
Yes..goodbye..


์กฐ์์(ํ์ง์)
right


ํฉ์ฑ์(์ฌ์ฃผ)
universe


์์ค์ฟฑ์ค(์ต์น์ฒ )
The end of the universe


๋ฒ๋ ผ(์ตํ์)
At the end of the universe


๋ฏผ๊ท(๊น๋ฏผ๊ท)
At the end of the universe

๋ฐ๋จ์ฃผ
We are at the end of the universe


์ง(๊น์์ง)
At the end of the universe with us


์๊ฐ(๋ฏผ์ค๊ธฐ)
We are at the end of the universe


RM(๊น๋จ์ค)
At the end of the universe, there is something different from us


์ ์ดํ(์ ํธ์)
There is a world different from us at the end of the universe


์ง๋ฏผ(๋ฐ์ง๋ฏผ)
A world different from ours at the end of the universe


V(๊นํํ)
A lot


์ ์ ๊ตญ(JK)
many


์ ํ(์ค์ ํ)
See you a lot


ํฉ์ฑ์
Please take good care of me


๋ณ๋ฐฑํ
Please take good care of me


์ก์ฑ์ฌ
Please take good care of me


๊ฐํธ์ฌ
hand


์กฐ์์(ํ์ง์)
Sonting


์ค(๋ฌธ์คํ)
Sonting is

๋ํ๋
Sonting is a

์ฌํ์
Sonting is love


ํ์ง์ฐ
Sonting is love


๊ฐ๋ค๋์(๊ฐ์๊ฑด)
Sonting is love


Kiwilove์๊น
Sonting is loveโฅ๏ธ