Suamiku adalah Joshua dari Seventeen?!
Musim 2 Episode 4


๐ตakhir bahagia akhir bahagia๐ต


ํฉ์ฑ์(์ฌ์ฃผ)
Wow! (tepuk tangan)


ํ์ง์ฐ
Ayah!! (pelukan)


์กฐ์์(ํ์ง์)
Jiwoo, apakah kamu datang bersama ibumu?


ํ์ง์ฐ
Ya!!


๋ฏผ๊ท(๊น๋ฏผ๊ท)
Kemarilah, Paman Jiwoo akan bermain denganmu.


ํ์ง์ฐ
Ya!!


ํฉ์ฑ์(์ฌ์ฃผ)
Kamu sudah bekerja keras, oppa.


์กฐ์์(ํ์ง์)
Mengapa kamu datang ke sini alih-alih beristirahat di rumah?


ํฉ์ฑ์(์ฌ์ฃผ)
Aku datang karena aku melihat betapa kerennya kamu dan Jiwoo ingin bergaul dengan anggota lainnya.


์กฐ์์(ํ์ง์)
Astaga... Masih saja...


์กฐ์์(ํ์ง์)
Kudengar kau sedang sakit akhir-akhir ini...


ํฉ์ฑ์(์ฌ์ฃผ)
Aku baik-baik saja


์กฐ์์(ํ์ง์)
Oke, jangan terlalu memaksakan diri.


ํฉ์ฑ์(์ฌ์ฃผ)
Oke

Setelah latihan


์กฐ์์(ํ์ง์)
Ayo pergi


ํฉ์ฑ์(์ฌ์ฃผ)
Uhh


ํฉ์ฑ์(์ฌ์ฃผ)
Jiwoo, ayo pergi


ํ์ง์ฐ
Ya, Bu!


ํฉ์ฑ์(์ฌ์ฃผ)
(Menidurkan Jiwoo yang sedang tidur di atas ranjang)


์กฐ์์(ํ์ง์)
Chaeyoung, kamu juga sakit, jadi cepat berbaringlah.


ํฉ์ฑ์(์ฌ์ฃผ)
Aku baik-baik saja kok


ํฉ์ฑ์(์ฌ์ฃผ)
'Jikkeun'


์กฐ์์(ํ์ง์)
Ha... (Menggendong Chaeyoung, membaringkannya di tempat tidur, lalu berbaring di samping Jiwoo)


์กฐ์์(ํ์ง์)
Jika kamu sakit, kamu harus beristirahat.


์กฐ์์(ํ์ง์)
Ini menyakitkan hatiku...


์กฐ์์(ํ์ง์)
Besok kita pergi ke rumah sakit bersama-sama.


ํฉ์ฑ์(์ฌ์ฃผ)
Ya..

Keesokan harinya

menetes


ํฉ์ฑ์(์ฌ์ฃผ)
Saya datang ke sini untuk diperiksa...


๊ฐํธ์ฌ
Silakan duduk di sini


ํฉ์ฑ์(์ฌ์ฃผ)


๊ฐํธ์ฌ
Dimana sakitnya?


ํฉ์ฑ์(์ฌ์ฃผ)
Akhir-akhir ini saya terus-menerus mengalami mimpi buruk dan sakit kepala.


๊ฐํธ์ฌ
Tunggu sebentar







๊ฐํธ์ฌ
Saya rasa itu mungkin disebabkan oleh stres akut.


ํฉ์ฑ์(์ฌ์ฃผ)
Ah...ya...


๊ฐํธ์ฌ
Saya rasa semuanya akan baik-baik saja jika Anda terus minum obat dan beristirahat.


ํฉ์ฑ์(์ฌ์ฃผ)
Ya... selamat tinggal...


์กฐ์์(ํ์ง์)
Kanan


ํฉ์ฑ์(์ฌ์ฃผ)
semesta


์์ค์ฟฑ์ค(์ต์น์ฒ )
Akhir alam semesta


๋ฒ๋ ผ(์ตํ์)
Di ujung alam semesta


๋ฏผ๊ท(๊น๋ฏผ๊ท)
Di ujung alam semesta

๋ฐ๋จ์ฃผ
Kita berada di ujung alam semesta.


์ง(๊น์์ง)
Di ujung alam semesta bersama kita


์๊ฐ(๋ฏผ์ค๊ธฐ)
Kita berada di ujung alam semesta.


RM(๊น๋จ์ค)
Di ujung alam semesta, ada sesuatu yang berbeda dari kita.


์ ์ดํ(์ ํธ์)
Ada dunia yang berbeda dari kita di ujung alam semesta.


์ง๋ฏผ(๋ฐ์ง๋ฏผ)
Sebuah dunia yang berbeda dari dunia kita di ujung alam semesta.


V(๊นํํ)
Banyak


์ ์ ๊ตญ(JK)
banyak


์ ํ(์ค์ ํ)
Sampai jumpa lagi


ํฉ์ฑ์
Tolong jaga saya baik-baik.


๋ณ๋ฐฑํ
Tolong jaga saya baik-baik.


์ก์ฑ์ฌ
Tolong jaga saya baik-baik.


๊ฐํธ์ฌ
tangan


์กฐ์์(ํ์ง์)
Sonting


์ค(๋ฌธ์คํ)
Sonting adalah

๋ํ๋
Sonting adalah seorang

์ฌํ์
Sonting adalah cinta


ํ์ง์ฐ
Sonting adalah cinta


๊ฐ๋ค๋์(๊ฐ์๊ฑด)
Sonting adalah cinta


Kiwilove์๊น
Sonting adalah cintaโฅ๏ธ