Not the female lead, but the male lead
brother...
(Come out)
김태형
Namjoo, what is going on? Haha
배남주
Haha I didn't ask
김태형
No, you.... Then how do you know Jeon Jungkook and Park Jimin?
배남주
That's because they asked their aunt.
배남주
And you could have just asked Jungkook and Jimin
김태형
..I don't know, I'm not close with them. Huh
민윤기
ㅋㅋㅋㅋ Who went straight to Jimin while crying after leaving Namjoo?
민윤기
Isn't that right? Kim Taehyung?
김태형
Oh really...hyung~
배남주
Hahaha really? Oh my gosh hahaha
김태형
Wow... annoying... that was bad
민윤기
(Ignored) Namjoo, didn't your brother dump you?
배남주
Yes? Who are you...
민윤기
Ah, Seok Jin-hyung
배남주
Ah.. yes.. (? Why?)
민윤기
Hurry up and go. It'll be in the science lab. If you don't know where it is, ask the kids. (I'll hold Taehyung back so he doesn't go.)
배남주
Yes, thank you.
김태형
Huh? Hey, where are you going? Hey, Bae Nam-joo!
민윤기
You see my brother
배남주
Where is Seok Jin-hyung?
김석진
Oh? The male lead is here.
배남주
Yes. But why..?
김석진
Ah~ He said he had something to say to you haha
김석진
Right? Seongun?
하성운
Oh... Oh, that... I'm sorry.
배남주
Huh? What...? Why all of a sudden?
하성운
I'm just sorry for everything I've done to you so far.
배남주
Ah.. no, it's okay since I got an apology
김석진
Then finally, a hug of reconciliation!
배남주
Huh? It's not a kid, what is it?
하성운
yes
김석진
Namjoo, what was the end of our old days?
배남주
Ah.. a hug..
김석진
Haha okay then let's hug
배남주
yes..
하성운
(hugs and whispers) You have a younger sister lol
하성운
Teacher, then goodbye
김석진
Okay guys, go now.
배남주
Yes.. goodbye
하성운
good bye
배남주
Ha... What did Seongwoon mean by that earlier?
배남주
Something feels ominous, but I don't know what it is..
(Calls Minju)
배남주
Minju? Where are you?
배민주(여동생)
Huh? I'm going home now?
배남주
Who is next to you?
배민주(여동생)
Next to me? Huh? Namjae was there... Where did he go?
배남재(남동생)
Democracy.
배민주(여동생)
Huh? Why?
배남재(남동생)
Come to work for a bit. Some guys are calling you.
배민주(여동생)
(Who are you? Are you my brother's friends?) Who are you?
하성운
Ah haha hello I'm Namjoo's friend
배민주(여동생)
Oh, hello.
배민주(여동생)
But what happened...?
하성운
Guys. Grab it.
배민주(여동생)
Wow!!
배남재(남동생)
!! Sister!
하성운
You get out.
배남재(남동생)
Ah... no...
배남재(남동생)
Bro.. help me..
(Calls Seokjin)
배남주
Brother... help me... Minju... Minju...
김석진
Okay. I'll go right away with the kids. You go too.
배남주
Yes.. bro.. thank you..