Pokémon (Season 1)

1st Pokémon

오박사

He is stubborn.

남주

But I'll raise it anyway

남주

Pikachu come back

피카츄

(hitting the monster ball) Pikachu!

남주

Why doesn't Pikachu come into the Monster Ball?

오박사

The reason is that Pikachu hates being put in a Poké Ball.

남주

yes???!!!

남주

Pikachu come in!!!!!

피카츄

(doing a million volts) Pikachu!!! Chuu ...