Pokémon (Saison 1)

1er Pokémon

오박사

Il est têtu.

남주

Mais je vais quand même le soulever

남주

Pikachu, reviens

피카츄

(frappant la boule monstre) Pikachu !

남주

Pourquoi Pikachu n'entre-t-il pas dans la Monster Ball ?

오박사

La raison est simple : Pikachu déteste être mis dans une Poké Ball.

남주

Oui???!!!

남주

Pikachu, entrez !

피카츄

(fait un million de volts) Pikachu !!! Chuu...