RED VELVET Parallel Universe
Ep 26. Consequences
Saeron left without answering any of Seulgi's questions.
She escaped before the palace guards arrived.
Seulgi
How could she leave after telling me that... Now I can't even get myself to sleep last night.
Yeri
We can ask Joy about it. She still believes we're on her side.
Wendy
No, that won't do. She'd be suspicious if we mention something about Seulgi's counterpart.
Seulgi
What do we do then? I can't even stay calm.
Wendy
I think I know what to do.
Yeri
Don't tell me you're doing it again
Wendy
I'll be fine. I have enough lead to see this through.
Seulgi
Do what?
Wendy
My job...
Yeri
Let's trust her on this one. It's the only way to find out...
Seulgi
Fine. So what do we need to do?
Wendy
Maybe keep our mouths shut...
Seulgi
Got it.
Seulgi
Okay, so what's next?
Yeri
She just asked you to keep your mouth shut.
Wendy
Things are more complicated than I thought...
Seulgi
What do you mean?
Yeri
Does her counterpart really exist?
Wendy
Yes...
Wendy
And I believe it'll be hard for her to go back to her own world.
Seulgi
Can you explain that further?
Wendy
You and your counterpart... just like everybody else, can't be in the same world at the same time.
Wendy
So I'm sure that your counterpart is in your world right now. She was there since the day you came to this world.
Seulgi
What?! Is that because of me then? Did that happen because I tried to kill myself?
Seulgi
Then do I have to die here to put things back to normal again?
Wendy
That's what I thought too. But as I've said, things are more complicated.
Wendy
It wasn't you who came here... It was your counterpart who went there.
Wendy
You were supposed to die... But the exact moment you jumped into the water, your counterpart came into your world.
Seulgi
W-hat? Why? I mean... How did she even do that then?
Wendy
That's what I'm not sure of...
Yeri
But at least we know why.
Wendy
Yes. Saeron said her brother sent your counterpart in the other world to kill the queen. That's our problem for now...
Seulgi
I don't get it. How would she kill the queen in---
Seulgi starts to get an idea of what's happening.
Yeri
It's the law of a parallel universe...
Wendy
When your counterpart dies... you'll also die. That is to maintain balance in both universe.
Wendy
I think that's their strategy...
Yeri
To kill the queen's counterpart... so the queen dies in this world. Since they can't kill the queen easily here.
Seulgi
K-kill Ju Hyun? N-no... That... that can't happen!
Seulgi
Tell me... tell me what I have to do to stop this!
Seulgi
I can go back to my world if I have to. I will die if I have to... Just... just make this stop...
Yeri
How can you talk about death like it's nothing?
Wendy
You can't die here remember? You said it yourself.
Seulgi
Then, maybe you can find another way so I can go back to my world...
Irene
Go back? You're leaving?
Seulgi
Irene...
