short story collection
Episode 4 (Namjoo Ong Seong-wu)



์น์ฑ์ฐ
Are there any pretty freshmen?


ํ์ฑ์ด
I don't know


์น์ฑ์ฐ
I want to go see if you're here


ํ์ฑ์ด
me too


์น์ฑ์ฐ
Okay, let's go


ํ์ฑ์ด
Go together


์น์ฑ์ฐ
Hi there


ํ์ฑ์ด
hi


ํ์ฑ์ด
I came to see the new students, so don't worry about it.


์น์ฑ์ฐ
Hey, that kid is my style.


ํ์ฑ์ด
who?


์น์ฑ์ฐ
shot


ํ์ฑ์ด
The kid next to the yellow clothes?


์น์ฑ์ฐ
huh


์น์ฑ์ฐ
Hi there


์ฌ์ฃผ
hello


์น์ฑ์ฐ
Could you please come out for a moment?


์ฌ์ฃผ
Me? Me?


์น์ฑ์ฐ
huh


์ฌ์ฃผ
yes


์น์ฑ์ฐ
Hey, you're my style.


์ฌ์ฃผ
Yes? Did I hear wrong?


์น์ฑ์ฐ
No, let's date because that's my style


์ฌ์ฃผ
I don't know you well yet, so I'll tell you later.


์น์ฑ์ฐ
okay

1 month later


์๋ฆฐ
Hey, when are you going to answer?


์ฌ์ฃผ
I don't know


์๋ฆฐ
Today's sun


์ฌ์ฃผ
uh?


์๋ฆฐ
I'm going to call you now, so answer or text me or talk to me on KakaoTalk


์ฌ์ฃผ
I'll text you


์ฌ์ฃผ
๐ฌSenior, here's the previous answer


์น์ฑ์ฐ
๐ฌSo what's the answer?


์ฌ์ฃผ
๐ฌLike


์น์ฑ์ฐ
๐ฌAre you going to date publicly?


์ฌ์ฃผ
๐ฌYes


์น์ฑ์ฐ
๐ฌOkay


์ฌ์ฃผ
I answered


์๋ฆฐ
okay


ํ์ฑ์ด
Hey, what happened?


์น์ฑ์ฐ
We're dating


ํ์ฑ์ด
You're dating?!


๋์ฐ
Hey, voice actor, are you crazy?


์น์ฑ์ฐ
Why, senior, don't you think it's okay to care?


๋์ฐ
No, just


๋์ฐ
But who are you dating?


์น์ฑ์ฐ
why?


๋์ฐ
just


์น์ฑ์ฐ
I don't want to tell you


๋์ฐ
okay


๋์ฐ
(Who's dating a voice actor?)


๋์ฐ
๐ฌI heard that story the other day, someone is dating a voice actor

ํ์
๐ฌWho is that bitch with that voice actor

ํ์
๐ฌSo what kind of girl is dating a voice actor?


๋์ฐ
๐ฌLet's find that girl first

ํ์
๐ฌYeah


๋์ฐ
Voice actors shouldn't have girlfriends


ํ์ฑ์ด
Hey, that senior is a bully.


์น์ฑ์ฐ
I don't know, if you bully that kid, I'll make that senior not go there.


ํ์ฑ์ด
how


์น์ฑ์ฐ
there is


์น์ฑ์ฐ
๐ฌHey, are you free today?


์ฌ์ฃผ
๐ฌYes, you can


์น์ฑ์ฐ
๐ฌSpeak informally and see you at the main gate later^โ^


์ฌ์ฃผ
๐ฌOkay, brother


์น์ฑ์ฐ
So cute


ํ์ฑ์ด
The female protagonist?

ํ์
(That girl is Yeoju)

ํ์
(If you don't break up with that girl, she'll have a hard time)


์น์ฑ์ฐ
huh

ํ์
๐ฌI know your name, Yeoju


๋์ฐ
๐ฌOkay I'll go and see what kind of girl she is

ํ์
๐ฌYeah


์น์ฑ์ฐ
Are you sure you're not going to harm the female lead?


ํ์ฑ์ด
That could be it


์น์ฑ์ฐ
Should I go broadcasting?


์น์ฑ์ฐ
If you touch the female lead, you'll die


ํ์ฑ์ด
Then should I harass you more?


๋์ฐ
๐ฌThat girl seems timid and has low self-esteem

ํ์
๐ฌHow many times do I have to say this before you fall?


๋์ฐ
๐ฌYeah, so I'm calling the first-year fan club president who will make that kid fall for me

ํ์
๐ฌOkay


๋์ฐ
hi


์๋ฆฐ
hello


๋์ฐ
Are you the first-year president of the voice actor fan club?


์๋ฆฐ
yes


๋์ฐ
Do you know Yeoju?


์๋ฆฐ
yes


๋์ฐ
That girl is dating a voice actor, what are you going to do?

์๋ฐฉ์ธ ์๊น
It's a bit late. Even though it's late, please leave a comment and go. It's not over yet.