tuyển tập truyện ngắn
Tập 4 (Namjoo Ong Seong-wu)



옹성우
Có tân sinh viên nào xinh đẹp không?


하성운
Tôi không biết


옹성우
Tôi muốn đi xem bạn có ở đây không.


하성운
Tôi cũng vậy


옹성우
Được rồi, chúng ta đi thôi.


하성운
Đi cùng nhau


옹성우
Chào bạn


하성운
CHÀO


하성운
Tôi đến để gặp các sinh viên mới, nên đừng lo lắng.


옹성우
Này, cậu bé đó đúng gu của tôi.


하성운
Ai?


옹성우
bắn


하성운
Đứa trẻ ngồi cạnh bộ quần áo màu vàng là ai?


옹성우
ừ


옹성우
Chào bạn


여주
Xin chào


옹성우
Bạn có thể ra ngoài một lát được không?


여주
Tôi ư? Tôi ư?


옹성우
ừ


여주
Đúng


옹성우
Này, bạn đúng gu của tôi đấy.


여주
Vậy sao? Tôi nghe nhầm à?


옹성우
Không, chúng ta hãy hẹn hò vì đó là phong cách của tôi.


여주
Tôi chưa quen biết bạn lắm, nên lát nữa tôi sẽ kể cho bạn nghe.


옹성우
được rồi

1 tháng sau


예린
Này, bao giờ bạn mới trả lời?


여주
Tôi không biết


예린
Mặt trời hôm nay


여주
Ờ?


예린
Tôi sẽ gọi cho bạn ngay bây giờ, vì vậy hãy trả lời, nhắn tin hoặc nói chuyện với tôi qua KakaoTalk.


여주
Tôi sẽ nhắn tin cho bạn.


여주
💬Thưa anh/chị, đây là câu trả lời trước đó


옹성우
💬Vậy câu trả lời là gì?


여주
💬Thích


옹성우
💬Bạn định hẹn hò công khai à?


여주
💬Vâng


옹성우
💬Được rồi


여주
Tôi đã trả lời


예린
được rồi


하성운
Này, chuyện gì đã xảy ra vậy?


옹성우
Chúng tôi đang hẹn hò


하성운
Hai người đang hẹn hò à?!


나연
Này, diễn viên lồng tiếng, anh bị điên à?


옹성우
Thưa anh/chị, sao anh/chị không nghĩ rằng việc quan tâm là điều đúng đắn?


나연
Không, chỉ


나연
Nhưng bạn đang hẹn hò với ai vậy?


옹성우
Tại sao?


나연
chỉ


옹성우
Tôi không muốn nói với bạn.


나연
được rồi


나연
(Ai đang hẹn hò với một diễn viên lồng tiếng vậy?)


나연
💬Tôi nghe được câu chuyện đó mấy hôm trước, có người đang hẹn hò với một diễn viên lồng tiếng.

학생
💬Con nhỏ đó là ai mà lại có giọng diễn viên như thế?

학생
💬Vậy thì kiểu con gái nào lại hẹn hò với diễn viên lồng tiếng?


나연
💬Hãy tìm cô gái đó trước đã.

학생
💬Vâng


나연
Diễn viên lồng tiếng không nên có bạn gái.


하성운
Này, anh chàng đàn anh đó là kẻ bắt nạt.


옹성우
Tôi không biết, nếu cậu bắt nạt đứa trẻ đó, tôi sẽ đuổi việc anh/chị học sinh lớp trên đó đi.


하성운
Làm sao


옹성우
có


옹성우
💬Này, hôm nay bạn rảnh không?


여주
💬Vâng, bạn có thể


옹성우
💬Hãy nói chuyện thân mật và hẹn gặp lại ở cổng chính sau nhé!^○^


여주
💬Được rồi, anh trai


옹성우
Rất dễ thương


하성운
Nhân vật nữ chính?

학생
(Đó là Yeoju, cô gái ấy)

학생
(Nếu anh không chia tay với cô ấy, cô ấy sẽ gặp khó khăn đấy)


옹성우
ừ

학생
💬Tôi biết tên bạn, Yeoju


나연
💬Được rồi, tôi sẽ đi xem cô ấy là người như thế nào.

학생
💬Vâng


옹성우
Bạn có chắc là mình sẽ không làm hại nữ chính không?


하성운
Có thể là vậy.


옹성우
Tôi có nên theo đuổi nghề phát thanh viên không?


옹성우
Nếu đụng vào nữ chính, bạn sẽ chết.


하성운
Vậy tôi có nên làm phiền bạn nhiều hơn nữa không?


나연
💬Cô gái đó có vẻ nhút nhát và thiếu tự tin.

학생
💬Tôi phải nói điều này bao nhiêu lần nữa thì bạn mới chịu khuất phục?


나연
💬Ừ, vậy nên tôi sẽ gọi cho chủ tịch câu lạc bộ người hâm mộ năm nhất, người sẽ giúp cậu bé đó phải lòng tôi.

학생
💬Được rồi


나연
CHÀO


예린
Xin chào


나연
Bạn có phải là chủ tịch năm nhất của câu lạc bộ người hâm mộ diễn viên lồng tiếng không?


예린
Đúng


나연
Bạn có biết Yeoju không?


예린
Đúng


나연
Cô gái đó đang hẹn hò với một diễn viên lồng tiếng, bạn định làm gì đây?

왕방울 자까
Hơi muộn rồi. Dù muộn thế nào, xin hãy để lại bình luận rồi đi nhé. Mọi chuyện chưa kết thúc đâu.