Sir, do you like me?
Uncle, do you like me?-34
rattle
여주
(Thump thump)
이지은
(Thump thump)
김태형
(Thump thump)
필요한사람
Hey... here comes the Iron Wall / Wow, their aura is no joke / Ah... so scary
Actually, the female lead, Ji-eun, and Tae-hyung are cold and impenetrable.
So the entire student body calls him the Three Iron Walls.
여주
Hey Kim Taehyung, you're going to sit alone again, right?
김태형
Ieung
trudging along
widely
김태형
(Sitting down)
여주
Let's sit together
이지은
ok
Seating arrangement
필요한사람
Teacher: Alright, alright, today is the first day of school, so rest as much as you want.
필요한사람
Teacher: Then bye
rattle
bang
여주
What? Are you off today?
이지은
Wow, I guess so. That's awesome.
김태형
agreed
필요한사람
Female student: Ah... hi, Taehyung?
김태형
blanket
필요한사람
Female Student: Hey... let's go out!!!
여주
Hehe, wow, Taehyung even gets a confession.
이지은
Hahaha, I admit it.
김태형
Hehe, sorry, I'm not ready to date yet.
필요한사람
A female student: Even so! You can't date me. If you don't want to date me, I'll make you want to!
필요한사람
Hey, what kind of confidence is he doing that with? / I don't know, he's going to get totally humiliated / Tsk tsk
김태형
(Chuckle) No way
김태형
I'm going to see Jungkook
이지은
Then I'll go with you.
여주
I'm sleepy, so I'm going to sleep first. I'll get enough sleep before I go.
이지은
ok
rattle
bang
여주
zzZzzZzzZ
rattle
bang
???
Hi? I transferred over here..
여은지
Yeo Eun-ji
여은지
Let's be close.
필요한사람
She's like a fox.. / Hey, she's totally pretty? / Disgusting, ugh.
여은지
Guys, where am I sitting..
rattle
bang
김태형
Hey, Yeoju!
여주
Ah, damn... why
김태형
(Gives chocolate)
여주
What's going on this year?
김태형
Yeah, your boyfriend told you to give it to him.
여주
What? To you?
김태형
No, I did it to Jungkook, then it came over to me.
여주
Ah lol okay
여은지
Ahem, hi? What's your name? (Standing in front of Taehyung)
김태형
No eyes? Check your name tag.
여은지
Ah, so it's Kim Taehyung. Let's be friends. Do you want to be my friend?
김태형
I don't want to.
여은지
(Slightly flustered) W...why?
김태형
Tsk... I hate it because it's like a fox. A total tail-wagging fox.
여은지
...what?
김태형
Stop talking to me! You're like a wagging fox!
여은지
..(Goes to the seat next to another kid)
rattle
bang
???
Hi, I'm also a transfer student here.