"Thank you for being my first and last friend."
EP.20 [Kim Chae-won]
???
I am..
김채원
It's Kim Chaewon
김여주
...
김여주
The name is pretty haha
김채원
okay..?
???
Where did you go!?!!
???
Oppa! Be quiet and follow me!!
???
Hey Kim Chaewon!!
???
Hey pig!!
김여주
...
김채원
Oh my... I'm sorry, heroine
김채원
They keep following me...
김여주
No, it's okay
김여주
But aren't you calling?
김채원
That's right;;
???
Come out quickly!?!!
김채원
Shut up!?!!
김채원
Kim Jae-hwan! Choi Ye-na!
김재환
Hey, what are you doing to my brother? Shut up!?!!
김여주
..What? Was your brother there too?
김채원
Ugh... ugly kid;;
김재환
grave..
최예나
Oh my! You are really pretty!
최예나
What's your name?
김재환
blanket..
김여주
My name is Yeoju Kim
최예나
The name is pretty too!
김재환
...wow
김재환
I saw you after seeing that pig...
김재환
It's so shiny,...
김여주
..yes..?
김채원
Come to the room of truth^^
김재환
....Okay..yes..
김여주
haha
최예나
Let's be friends
김여주
Yeah, uh... okay
최예나
Hehehe I made a friend
김채원
,..;;
김여주
Ah..Chaewon..I..joined as a new member this time?
김채원
uh
최예나
Wow.. a new member?
김여주
BTS...
김채원
..crazy..
최예나
So my friend is BTS?
최예나
Wow! I love it
김여주
Oh..but
김여주
There's a problem
김여주
..Kim Yoo-jung
김채원
..ha..that kid is the problem again
김여주
..can you help me..?
김채원
Of course I will help you
김여주
Hey... I think he's up to something.
김여주
..like publishing an article..
김여주
I will do it
김재환
hmm..
김재환
That means
김재환
Are you prepared to refute?
김여주
I have to do it
김여주
Until Kim Yoo-jung is buried in society
김여주
I'll drop you to the bottom
최예나
good idea!
최예나
I'll help you too!
김여주
Thank you..ㅎ
김재환
...(staring)
김여주
...why..?
김재환
Hmm... I think I've seen it somewhere before
김여주
I've never seen it...
김재환
..isn't it..
최예나
What are you talking about!
최예나
ruler!
Holding out the phone_
김여주
uh..?
최예나
Phone number! (Hae-mak)
김여주
Ah..here
최예나
Hehehe thank you!!
김재환
me too..
김여주
Ah..yes
최예나
Can't you go tomorrow..?
최예나
It's late...
김채원
no!
김채원
Yeoju is having a hard time
김여주
he
김재환
Big.. Next time I debut and see you on a broadcast
김재환
I have to pretend to know
김여주
I'll do it (smile)
김재환
..well..okay
김여주
The train has arrived
김여주
I'll go
김채원
yes..
김채원
Call me when you arrive
최예나
Don't forget to contact us!!
최예나
Take care of yourself!
김재환
Goodbye
김여주
Thanks everyone for the late night
김여주
I'll go
김여주
ha..
김여주
thank god..
김여주
I'm here
김여주
I don't want to stay still any longer..ㅎ
김여주
You will too, right?
Looking at the stopped clock_
김여주
..he