"Gracias por ser mi primer y último amigo."
EP.20 [Kim Chae-won]
???
Soy..
김채원
Es Kim Chaewon
김여주
...
김여주
El nombre es bonito jaja
김채원
bueno..?
???
¡¡¿¡A dónde fuiste!?!!
???
¡Oppa! ¡Cállate y sígueme!
???
¡¡Hola Kim Chaewon!!
???
¡¡¡Hola cerdo!!!
김여주
...
김채원
Oh Dios... Lo siento, heroína.
김채원
Me siguen siguiendo...
김여주
No, está bien.
김여주
¿Pero no estás llamando?
김채원
Así es;;
???
¡¡¡Salgan rápido!!!
김채원
¡¡¿¡Callarse la boca!?!!
김채원
¡Kim Jae Hwan! ¡Choi Ye Na!
김재환
Oye, ¿qué le estás haciendo a mi hermano? ¡Cállate!
김여주
¿Qué? ¿Tu hermano también estaba allí?
김채원
Ugh... niño feo;;
김재환
tumba..
최예나
¡Dios mío! ¡Eres realmente bonita!
최예나
¿Cómo te llamas?
김재환
frazada..
김여주
Mi nombre es Yeoju Kim
최예나
¡El nombre también es bonito!
김재환
...Guau
김재환
Te vi después de ver ese cerdo...
김재환
Es tan brillante,...
김여주
..Sí..?
김채원
Ven a la sala de la verdad^^
김재환
....Está bien..sí..
김여주
ja ja
최예나
Seamos amigos
김여주
Sí, eh... vale.
최예나
Jejejeje hice un amigo
김채원
,..;;
김여주
Ah... Chaewon... ¿Me uní como nuevo miembro esta vez?
김채원
oh
최예나
Vaya... ¿un nuevo miembro?
김여주
BTS...
김채원
..loco..
최예나
Entonces ¿mi amigo es BTS?
최예나
¡Guau! Me encanta
김여주
Oh, pero
김여주
Hay un problema
김여주
..Kim Yoo-jung
김채원
..ja..ese niño es el problema otra vez
김여주
..me puedes ayudar..?
김채원
Por supuesto que te ayudaré.
김여주
Oye... creo que está tramando algo.
김여주
..o publicar un artículo..
김여주
Lo haré
김재환
Mmm..
김재환
Eso significa
김재환
¿Estas preparado para refutar?
김여주
Tengo que hacerlo
김여주
Hasta que Kim Yoo-jung sea enterrada en la sociedad
김여주
Te dejaré caer hasta el fondo
최예나
¡Buena idea!
최예나
¡Yo también te ayudaré!
김여주
Gracias..ㅎ
김재환
...(mirando fijamente)
김여주
...por qué..?
김재환
Hmm... Creo que lo he visto en alguna parte antes.
김여주
Nunca lo he visto...
김재환
...no es así?
최예나
¡De qué estás hablando!
최예나
¡gobernante!
Sosteniendo el teléfono_
김여주
oh..?
최예나
¡Número de teléfono! (Hae-mak)
김여주
Ah..aquí
최예나
Jejeje gracias!!
김재환
yo también..
김여주
Ah..sí
최예나
¿No puedes ir mañana?
최예나
Es tarde...
김채원
¡No!
김채원
Yeoju está pasando por un momento difícil
김여주
él
김재환
Grande.. La próxima vez que debute y te vea en una transmisión
김재환
Tengo que fingir que lo sé
김여주
Lo haré (sonrisa)
김재환
..bueno..está bien
김여주
El tren ha llegado
김여주
yo iré
김채원
Sí..
김채원
Llámame cuando llegues
최예나
¡¡¡No olvides contactarnos!!!
최예나
¡Cuídate!
김재환
Adiós
김여주
Gracias a todos por la noche.
김여주
yo iré
김여주
Ja..
김여주
gracias a Dios..
김여주
Estoy aquí
김여주
Ya no quiero quedarme quieto por más tiempo...ㅎ
김여주
Tú también lo harás, ¿verdad?
Mirando el reloj parado_
김여주
..él