The end of a relationship
29
"love you."
김여주
Wow... that's crazy.
김여주
Park Bo-gum, take me.
김태형
?
김태형
What did Park Bo-gum do wrong to deserve having you?
김여주
shut up.
김여주
I'm so jealous of getting a confession on the first snowy day!
김태형
If you're as pretty as that heroine over there, it's possible for you too.
김태형
But... yeah...
김여주
shut up.
김여주
Ha... how many days are left until the first snow?
김태형
There's only one day left.
김여주
That's bullshit. It's January.
김태형
I mean, lol.
김태형
They say it's going to snow tomorrow.
김태형
The first snow of the year is the first snow, you know.
김여주
...and...!
김여주
You're a genius.
김여주
Ah, but that's so unromantic.
김여주
I'm going to confess to my boyfriend when the first snow falls in November haha
김태형
......
김태형
Do you want to meet tomorrow?
김여주
tomorrow?
김여주
I was supposed to watch a movie with Jungkook.
김태형
See you all.
김태형
Are you going to stick together all day?
김여주
Yeah, well.
김태형
Tell me after the movie ends.
김태형
I'll go to the front of the theater.
김여주
Ah... it's not snowing.
김여주
I wanted to see the first snow with my brother.
전정국
What first snow?
전정국
It's January?
김여주
I thought so too, but no.
김여주
The first snow today in November isn't the first snow!
김여주
Because it comes in January.
전정국
...What is that? The first snow comes in November.
김여주
Anyway! I wanted to see the first snow of the year with my brother,
김여주
It hasn't arrived until the movie.
김여주
Will he come when I get out after it's over?
전정국
Hahaha, you said you were going to watch a movie with me and then meet Taehyung.
김여주
Yeah, he doesn't have any friends, so I have to play with him.
전정국
If it's going to be like this, why watch the movie with me instead of Taehyung?
김여주
No. I'm going to watch the movie with someone I like.
김여주
It makes my heart flutter.
전정국
......
전정국
You're good with words. If I let my guard down, I'll fall for it.
김여주
Wow, I let my guard down and almost blurted it out.
김여주
Oppa, you were super handsome just now.
전정국
.....Pfft lol
전정국
It's not snowing even though the movie is over.
전정국
That must be a shame for the female lead.
김여주
therefore.
김여주
The weather forecast is a total mess.
전정국
lol
전정국
Well then, have a good time with your friend.
김여주
Yeah, bye-bye. I wish I could have taken you home, but that's a shame.
전정국
LOL, take me there.
전정국
I'm really going.
김여주
"hello?"
김여주
I just broke up with my brother.
김여주
"The supermarket you see if you go from the theater toward your house..."
김여주
"uh...?"
김여주
It's snowing.
김태형
I can see you. I'll be there.
Tap tap-
김태형
Kim Yeo-ju.
김여주
Oh, you're here?
김태형
Isn't that strange? Of all times, it’s snowing now.
김여주
therefore...
김여주
The weather forecast wasn't wrong after all.
김태형
That's good.
김태형
Because it's just the two of us seeing the first snow.
전정국
Driver, please take me to Taejeong Villa.
Tok-
Todok-
전정국
uh...?
Oh my, you acted like it wouldn't snow today.
"It'll stop soon, right?? Haa..."
I don't know what was so scary about the word 'first snow'.
전정국
Excuse me, sir. I'm sorry.
전정국
Please take me back to the theater where I took the train earlier.
okay.
Maybe I,
I might already like you.
Please make sure to leave a comment🙏🏻